k 2008

Marie Noel et Sylvie Germain - l espace et le temps

BAKEŠOVÁ, Václava

Základní údaje

Originální název

Marie Noel et Sylvie Germain - l espace et le temps

Název česky

Marie Noel a Sylvie Germain, prostor a čas

Název anglicky

Marie Noel and Sylvie Germain - espace and time

Vydání

Mezinárodní konference Espace et Temps, 2008

Další údaje

Jazyk

francouzština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova anglicky

Marie Noël; Sylvie Germain; Contes; Tobias from the marshland; Inspiration by the Bible; Time perception; Bible conception of time

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 23. 5. 2012 18:31, doc. Mgr. Václava Bakešová, Ph.D.

Anotace

V originále

La source d inspiration pour MArie Noel et Sylvie Germain est la Bible. Dans le texte, les transformations du temps et de l espace dans les Contes de Marie Noel et dans le roman Tobie des marais de Sylvie Germain seront examinées.

Česky

Zdrojem inspirace obou autorek je Bible. Příspěvek přináší výzkum proměn časových a prostorových rovin v příbězích s biblickým podkladem: v souboru Contes Marie Noel a v románu Tobiáš z blat Sylvie Germain.

Anglicky

The findings we apply by the analysis of two specific publications: short-story collection Marie Noël and novel Tobias from the marshland by Sylvie Germain. These works were inspired by The Bible. Here we can discover several layers of time and space, its transformation, transparency and message: biblical level, level of the story, certain timelessness, and generality of handed over values.