J 2007

"Neue" Entwicklungstendenzen in der deutschen Syntax

ZEMAN, Jaromír

Základní údaje

Originální název

"Neue" Entwicklungstendenzen in der deutschen Syntax

Název česky

"Nové" vývojové tendence v německé syntaxi

Název anglicky

"New" developing tendencies in German syntax

Autoři

ZEMAN, Jaromír

Vydání

Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik - Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity - řada germanistická (R), Brno, Masarykova univerzita, 2007, 1211-4979

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/07:00029104

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

permutace Vf; verbální komplex; pořadí infinitních částí ve Vk; "afinitní" konstrukce

Klíčová slova anglicky

permutation of finite verb within the verbal complex; the order of the infinite elements; "afinite" constroction
Změněno: 18. 3. 2010 13:10, doc. PhDr. Jaromír Zeman, CSc.

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

Die behandelten Konstruktionen zeigen eideutig, dass es in der deutschen Syntax nur eine langfristig wirkende Tendenz gibt, die in Übereinstimmung mit der SOV-Anordnug operiert.

Česky

Uvedené konstrukce a jejich vývoj ukazují přesvědčivě, že v německé syntaxi působí dlouhodobě tendence v rámci slovosledu SOV.

Anglicky

The constructions dealt with show that in German syntax there there is only one tendency affecting the position of the verb, which exerts its influence in accordance with the SOV-word order.

Návaznosti

GA405/02/0349, projekt VaV
Název: Kontrastivní studium věcných textů
Investor: Grantová agentura ČR, Kontrastivní studium věcných textů