BUZEK, Ivo. Casos extremos de piratería lexicográfica: María José Llorens, José Luis Sánchez Rodríguez y sus respectivos diccionarios de caló. In Pasión por el Hispanismo. Sborník příspěvků z konference. Liberec: Technická univerzita v Liberci, 2008, s. 60-68. ISBN 978-80-7372-435-1.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Casos extremos de piratería lexicográfica: María José Llorens, José Luis Sánchez Rodríguez y sus respectivos diccionarios de caló
Název česky Extrémní případy lexikografického pirátství: María José Llorens, José Luis Sánchez Rodríguez a jejich slovníky španělské romštiny
Název anglicky Extreme cases of lexicographical piracy: María José Llorens, José Luis Sánchez Rodríguez and their Spanish-Gypsy dictionaries
Autoři BUZEK, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání Liberec, Pasión por el Hispanismo. Sborník příspěvků z konference, od s. 60-68, 9 s. 2008.
Nakladatel Technická univerzita v Liberci
Další údaje
Originální jazyk španělština
Typ výsledku Stať ve sborníku
Obor 60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání tištěná verze "print"
WWW URL
Kód RIV RIV/00216224:14210/08:00028424
Organizační jednotka Filozofická fakulta
ISBN 978-80-7372-435-1
Klíčová slova anglicky Spanish-Gypsy; Spanish lexicography; lexicographical piracy
Štítky lexicographical piracy, Spanish lexicography, Spanish-Gypsy
Příznaky Recenzováno
Změnil Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 29. 1. 2013 15:01.
Anotace
La comunicación versa sobre dos diccionarios del caló que son casos extremos de piratería lexicográfica. Se presta especial atención a los problemas de autoría y otras cuestiones relacionadas con la piratería lexicográfica.
Anotace česky
Příspěvek pojednává o dvou slovnících španělské romštiny, které lze bez obav označit za extrémní případy lexikografického pirátství. Zaměřuje se především na otázky autorství a na další aspekty spojené s fenoménem lexikografického pirátství.
Anotace anglicky
The paper deals with two Spanish-Gypsy dictionaries which are proved to be the extreme cases of lexicographical piracy. It focuses mainly on authorship as well as on other aspects related with lexicographical piracy.
VytisknoutZobrazeno: 21. 5. 2024 04:38