Nomina autem villarum sunt hec aneb O čem vypovídají nejstarší
česká místní jména

D 2010

Nomina autem villarum sunt hec aneb O čem vypovídají nejstarší česká místní jména

ČORNEJOVÁ, Michaela

Basic information

Original name

Nomina autem villarum sunt hec aneb O čem vypovídají nejstarší česká místní jména

Name (in English)

Nomina autem villarum sunt hec or What oldest Czech place names can tell about

Authors

ČORNEJOVÁ, Michaela (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

1. vyd. Bratislava, 17. slovenská onomastická konferencia Trnava (2007), p. 156-166, 11 pp. 2010

Publisher

VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Stať ve sborníku

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Slovakia

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

RIV identification code

RIV/00216224:14210/10:00042079

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-80-224-1126-4

Keywords (in Czech)

onomastika; toponomastika; místní jména; bohemika; Litoměřice; čeština 11.-13. stol.

Keywords in English

onomastics;toponomastics;place names; bohemika; Litoměřice; Czech in 11th-13th

Abstract

ORIG EN

V originále

Text je zaměřen na jazykový rozbor (grafika, hláskosloví, morfologie) místních jmen (bohemik) ze tří dochovaných exemplářů tzv. zakládací listiny litoměřické kapituly. Různá doba vzniku exemplářů se významně promítá do podoby bohemik, což umožňuje srovnání jejich zápisu v jednotlivých textech (konkurence primitivního a spřežkového způsobu zápisu), sledování hláskových změn (staročeské přehlásky, zápis slabikotvorných hlásek ad.) a také morfologických rysů (tzv. bezpředložkové lokály).

In English

The text is focused on the linguistic analysis (graphics, phonology, morphology) of place names (belonging to so-called “bohemika”) from three surviving copies of a foundation charter of a chapter house in Litoměřice. Different time of origin of those copies considerably influences the form of elements referred to as bohemika, which provides the possibility co compare ways they are recorded in the particular texts (competition of primitive and digraphic systems), to follow sound changes (Old Czech mutations, recording syllabic sounds etc.) and also morphological features (locative forms without prepositions).

Links

LC546, research and development project

Name: Výzkumné centrum vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav)

Investor: Ministry of Education, Youth and Sports of the CR

Detailed Information on Publication Record