2008
Amitiés artistiques reliant la France et les pays tcheques (Reynek – Renaud, Claudel – Braunerova)
BAKEŠOVÁ, VáclavaZákladní údaje
Originální název
Amitiés artistiques reliant la France et les pays tcheques (Reynek – Renaud, Claudel – Braunerova)
Název česky
Přátelství umělců spojujících Francii a české země (Bohuslav Reynek a Suzanne Renaud a Paul Claudel a Zdenka Braunerová)
Autoři
Vydání
Mezinárodní konference Europe centrale, carrefour des cultures dans la tradition littéraire, 2008
Další údaje
Typ výsledku
Prezentace na konferencích
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova anglicky
Bohuslav Reynek; Suzanne Renaud; Paul Claudel; Zdenka Braunerova
Změněno: 23. 5. 2012 18:29, doc. Mgr. Václava Bakešová, Ph.D.
V originále
L amitié de Paul Claudel, diplomate francais e Prague, et de Zdenka Braunerova, peintre tcheque, a rendu possible une meilleure connaissance de l art tcheque en France et de la littérature francaise en Boheme. Une autre collaboration entre les poetes Bohuslav Reynek et Suzanne Renaud a mené meme vers leur mariage.
Česky
Přátelství francouzského diplomata Paula Claudela a české malířky Zdenky Braunerové umožňilo lepší obeznámení českého publika s francouzskou literaturou a francouzského publika s českým uměním. Jiná spolupráce, tentokrát básníka Bohuslava Reynka, překladatele poezie Suzanne Renaudové, vedla dokonce ke sňatku.