J 2009

Tronc commun v mezinárodním rozhodčím řízení

NOVÝ, Zdeněk

Základní údaje

Originální název

Tronc commun v mezinárodním rozhodčím řízení

Název česky

Tronc commun v mezinárodním rozhodčím řízení

Název anglicky

Tronc commun in International Arbitration

Autoři

NOVÝ, Zdeněk

Vydání

Právní rozhledy, Praha, C.H.Beck, 2009, 1210-6410

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

50500 5.5 Law

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14220/09:00035328

Organizační jednotka

Právnická fakulta

Klíčová slova česky

Tronc commun; mezinárodní rozhodčí řízení; právo rozhodné pro meritum sporu; negativní volba; ne-volba; mlčení stran; the Channel Tunnel

Klíčová slova anglicky

Tronc commun; international arbitration; law applicable to merits of a dispute; negative choice; non-choice; silence of the parties ; the Channel Tunnel

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 8. 3. 2012 14:02, JUDr. Zdeněk Nový, Ph.D., LL.M.

Anotace

V originále

V článku se zabývám metodou tronc commun, na základě níž se určuje právo rozhodné pro meritum sporu v meiznárodním rozhodčím řízení. Tronc commun znamená v češtině společné jádro, zdroj, pramen atd. Metoda tronc commun pak spočívá v tom, že pro určení rozhodného práva pro meritum sporu se používá právních pravidel společných stranám sporu. V článku podávám jednak hlubší výklad o tronc commun a následně přístup tronc commun kritizuji. Metodu tronc commun kritizuji zejména proto, že je založena na teorii tzv. negativní volby. Tzn.,pokud si strany nezvolí právo výslovně ve smlouvě, pak právo rozhodné má být dovozeno ze společných pravidel právních řádů smluvních stran.

Anglicky

Tronc Commun (or common trunk) is a method used in international arbitration to ascertain law applicable to merits of a dispute. Tronc Commun is used by international arbitrators in cases where the contract between parties does not contain a choice-of-law clause and it is also not possible to ascertain which law the parties wanted to apply on their contract. Thus, the question arises - which law should be applied? Mauro Rubino Sammartano, the author of the concept Tronc Commun, has argued that arbitrator ought to apply the common trunk of legal orders of both parties.