2008
Les failles de la modernité et l'écriture en spirale de Jean Rouaud
DYTRT, PetrZákladní údaje
Originální název
Les failles de la modernité et l'écriture en spirale de Jean Rouaud
Název česky
Trhliny v modernitě a spirálové psaní u Jeana Rouauda
Název anglicky
Faults in Modernity and Spiral Writing in the Novels by Jean Rouaud
Autoři
DYTRT, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Cluj-Napoca, Jean Rouaud, l'Imaginaire narratif, od s. 146-156, 10 s. 2008
Nakladatel
casa Cartii de Stiinta
Další údaje
Jazyk
francouzština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Rumunsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14210/08:00024470
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-973-133-421-9
Klíčová slova česky
Modernita; Současná francouzská románová tvorba; Jean Rouaud; Druhá světová válka; Paměť
Klíčová slova anglicky
Modernity; French Contemporary Novel; Jean Rouaud; Second World War; Memory
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 29. 1. 2013 15:19, doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
V originále
L'écriture roualdienne répertorie les plus grands cataclysmes modernes a travers une quete de la mémoire familiale. Notre actualité qui est née de ces grandes failles modernes sort ainsi des bas-fonds des deux mémoires : nationale et familiale, les deux tantot oubliées, tantot réduites au silence par des discours généralisants qui minimisent les sacrifices individuels arrachés par les guerres. Le narrateur de Jean Rouaud parait lutter, silencieusement, contre cet oubli progressif qui est pourtant devenu pour beaucoup d'auteurs contemporains invivable. Je propose de regarder de plus pres cette pratique tout a fait originale qui interroge la modernité historique a travers les parcours individuels des aieux de l'auteur. Dans cette étude, nous avons observé cette écriture en spirale qui échappe aux discours pathétiques sur la guerre sans tomber dans un humour gratuit qui enleverait le poids a la gravité des événements rencontrés par les deux Joseph, pere et son oncle, tante Marie, grand-pere Pierre ainsi que la mere du narrateur.
Česky
Trhliny v modernitě a spirálové psaní u Jeana Rouauda
Anglicky
The study demonstrates the originality of Jean Rouaud's writing by analysing, comparing and contrasting the way in which the characters, who are at the same time real authors ancestors, cope with the burden of family memory. In this study, we found that writing in a spiral defies pathos. The main characters - Joseph and his father, uncle, aunt Mary, Peter's grandfather and the narrator's mother are recurrent. Their views on and attitudes towards family history evolve, again like a spiral.
Návaznosti
| KJB901640606, projekt VaV |
|