2009
Já, ty, on... jezdí do Mělníku či Mělníka?
TUŠKOVÁ, Jana MarieZákladní údaje
Originální název
Já, ty, on... jezdí do Mělníku či Mělníka?
Název česky
Já, ty, on... jezdí do Mělníku či Mělníka?
Název anglicky
I, you, he etc. does he go to Mělníku or Mělníka?
Autoři
TUŠKOVÁ, Jana Marie
Vydání
1. vyd. Ústí nad Labem, Ty, já a oni v jazyce a v literatuře, sborník z mezinárodní konference, 1. díl - část jazykovědná, od s. 223-227, 422 s. 2009
Nakladatel
UJEP v Ústí nad Labem
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14410/09:00035702
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
ISBN
978-80-7414-131-7
Klíčová slova česky
český jazyk - morfologie - proprium - deklinace toponym - Český národní korpus
Klíčová slova anglicky
Czech lanuguage - morphology - proprium - toponym declension - Czech national corpus
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 20. 1. 2013 11:57, doc. PhDr. Jana Marie Tušková, Ph.D.
V originále
Volba koncovek Gsg. domácích místních jmen je ovlivněna řadou faktorů. Koncovka -a se dnes jako jediná užívá především u produktivního slovotvorného typu místních jmen tvořených sufixy -ov a -ín a slov, která se jim formálně podobají. Koncovka -u posiluje svou pozici zejména u jmen, kde se vyskytuje v rámci dublety.
Anglicky
The choice of ending of genitive singular of the Czech local names is influenced by several factors. The ending -a is currently used as the only possibility esp. in productive wordcreating type of local names formed by -ov and -ín suffixes, and in words that are formally similar to them. The ending -u strengthens its position, esp. in names where it occurs within doublets.