J 2009

Balto-Slavic "smith"

BLAŽEK, Václav

Základní údaje

Originální název

Balto-Slavic "smith"

Název česky

"Kovář" v balto-slovanštině

Autoři

BLAŽEK, Václav (203 Česká republika, garant)

Vydání

Baltistica, 2009, 0132-6503

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Litva

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/09:00036584

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova anglicky

smith terminology; exclusive isogloss; disimilation; Iranic cultural influence

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 11. 9. 2009 10:39, prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.

Anotace

ORIG CZ

V originále

In the article the specific Prussian - South Slavic isogloss in designation of "smith" is discussed. All existing etymological attempts are analyzed, finally a new solution is proposed which is based on assumption of adaptation of the Iranian word for "metallic shield", hence "smith" = "shield-maker".

Česky

Článek pojednává o specifické pruské - jihoslovanské izoglose s významem "kovář". Všechny dosavadní pokusy o etymologické vysvětlení jsou podrobeny analýze a následně nové vysvětlení je nabídnuto: je založeno na předpokladu, že se jedná o výpůjčku íránského slova pro "kovový štít", tedy "kovář" = "výrobce štítů".

Návaznosti

MSM0021622435, záměr
Název: Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních
Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních