Anglické hry u našich loutkářů a naopak

DRÁBEK, Pavel. Anglické hry u našich loutkářů a naopak. Divadelní revue. Praha: Institut umění - Divadelní ústav, 2009, XX/2009, č. 3, s. 27–41. ISSN 0862-5409.

Základní údaje

• Originální název: Anglické hry u našich loutkářů a naopak
• Název česky: Anglické hry u našich loutkářů a naopak
• Název anglicky: English Plays and Czech Marionettists
• Autoři: DRÁBEK, Pavel (203 Česká republika, garant).
• Vydání: Divadelní revue, Praha, Institut umění - Divadelní ústav, 2009, 0862-5409.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: Písemnictví, masmedia, audiovize
• Stát vydavatele: Benin
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/09:00028589
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova anglicky: early modern English theatre; Czech marionette theatre; transnational theatre exchange; theatergram; Christopher Marlowe; Thomas Dekker; Mucedorus; St Dorothea; Don Juan; plot construction
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Analytická stať se zabývá stopování anglických divadelních strukturních vzorců (theatergramů) v hrách českých lidových loutkářů.

Anotace anglicky

This article discusses the impact of early modern English itinerant theatre (of both actors and marionettists) on central European marionettists, suggesting also the possibility of a reversed direction of influence. It analyzes individual cases and modes of possible influence - from the transfer of legends and stories, to the structural theatre patterns (theatergrams), such as mis-en-scenes, dramatic situations, characters or character types. One part of the article deals with motifs that are common to both early modern English plays of the travelling actors and to Czech marionettists. Attention is also devoted to the origin of motifs, which does not necessarily have be English but rather transnational.

Návaznosti

• GA405/08/1223, projekt VaV: Název: Kontinentální přesahy Shakespearova díla

Investor: Grantová agentura ČR, Kontinentální přesahy Shakespearova díla

• KJB901640501, projekt VaV: Název: Elektronická knihovna novějších překladů anglických dramat

Investor: Akademie věd ČR, Elektronická knihovna novějších překladů anglických dramat

• KJB9164305, projekt VaV: Název: Elektronická knihovna překladů anglických dramat

Investor: Akademie věd ČR, Elektronická knihovna překladů anglických dramat

• LI01013, projekt VaV: Název: Národní akademická licence Literature Online Fulltext Collection

Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Národní akademická licence Literature Online Fulltext Collection