Rozdíly mezi pravdivou a lživou online textovou komunikací

LINKOV, Václav a Pavel ŠMERK. Rozdíly mezi pravdivou a lživou online textovou komunikací. Sociální studia. Brno: Fakulta sociálních studií MU Brno, 2009, roč. 6, č. 2, s. 73-95. ISSN 1214-813X.

Základní údaje

• Originální název: Rozdíly mezi pravdivou a lživou online textovou komunikací
• Název anglicky: Differences Between True and Deceptive Online text Communication
• Autoři: LINKOV, Václav (203 Česká republika, garant) a Pavel ŠMERK (203 Česká republika).
• Vydání: Sociální studia, Brno, Fakulta sociálních studií MU Brno, 2009, 1214-813X.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 50100 5.1 Psychology and cognitive sciences
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14330/09:00028613
• Organizační jednotka: Fakulta informatiky
• Klíčová slova česky: online komunikace; nápovědi; detekce lhaní; jazyková analýza
• Klíčová slova anglicky: computer-mediated communication; cues; deception detection; linguistic analysis
• Štítky: computer-mediated communication, deception detection
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

V článku porovnáváme běžnou a lživou internetovou komunikaci vedenou přes Windows Live Messenger. Respondenti měli v experimentálně pojatém výzkumu nejprve za úkol komunikovat s druhou neznámou osobou, poté dostali za úkol komunikovat s jinou osobou a přitom předstírat identitu opačného pohlaví a lhát. Následně jsme porovnávali jazykové prostředky, které byly v obou typech komunikace používány. Výsledky ukázaly, že lživá komunikace obsahovala větší počet slovesných tvarů v prvním stupni, více příslovcí, vět a otázek a menší počet číslovek a slov v druhém pádě a jejich vzkazy byly kratší. Rozdíly mezi klamavou a běžnou komunikací se lišily u mužů a žen: u mužů se při klamavé komunikaci oproti pravdivé změnily spíše lingvistické charakteristiky jejich projevu (počet příslovcí), kdežto u žen spíše charakteristiky strategie komunikace (počet otázek). Článek může sloužit jako výchozí bod pro práci na nástrojích umožňujících automatickou analýzu klamání na internetu v českém jazyce.

Anotace anglicky

We were examinating differences between true and deceptive communication in this experiment. We made 28 respondents to talk with communication partner through Windows Live Messenger. After it they had to chat by messenger with another communication partner and they were told to lie. We have examined differences between the first (true) and the second (deceptive) communication by means of linguistic analysis. We found higher number of numerals and words in the genitive case, higher average message length and higher ratio (nouns + verbs)/(adjectives + adverbs) in true communication. Higher number of first degree words, adverbs, sentences and question marks was found in deceptive communication. Finally, we made analysis separately for men and women. Men in comparison with women were more changing characteristics of language when lying (for example differences between truth and lie in number of proverbs, numbers or words in genitive case were found only for men). Women in comparison with men were changing strategy of their communication: they were more often asking and writing shorter messages when lying

Návaznosti

• GA407/07/0679, projekt VaV: Název: Právní e-slovník - PES

Investor: Grantová agentura ČR, Právní e-slovník - PES

• LC536, projekt VaV: Název: Centrum komputační lingvistiky

Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Centrum komputační lingvistiky

• MSM0021622406, záměr: Název: Psychologické a sociální charakteristiky dětí, mládeže a rodiny, vývoj osobnosti v době proměn moderní společnosti

Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Psychologické a sociální charakteristiky dětí, mládeže a rodiny, vývoj osobnosti v době proměn moderní společnosti

• 1ET200610406, projekt VaV: Název: Jazyková poradna na internetu

Investor: Akademie věd ČR, Jazyková poradna na internetu