Deutsche zeitgeschichtliche Jugendliteratur der letzten Jahre

BAROKOVÁ, Jana. Deutsche zeitgeschichtliche Jugendliteratur der letzten Jahre. Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno: Masarykova univerzita, 2009, roč. 2, č. 2, s. 2-10. ISSN 1803-4411.

Základní údaje

Originální název

Deutsche zeitgeschichtliche Jugendliteratur der letzten Jahre

Název česky

Německá literatura pro mládež s tématikou nedávné historie

Název anglicky

The German written juvenile literature dealing with the contemporary history

Autoři

BAROKOVÁ, Jana

Vydání

Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache, Brno, Masarykova univerzita, 2009, 1803-4411

---

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14410/09:00037552

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

Německy psaná literatura pro mládež; nedávná historie; tématika druhé světové války; dětství ve válce; tématika vyhnání Němců;

Klíčová slova anglicky

The German written juvenile literature; the contermporary history; topic of the Second World War; childhood in the war; topic of the expulsion of the Germans;

---

Anotace

V originále

Der Artikel befasst sich mit der deutschen zeitgeschichtlichen Jugendliteratur des letzten Jahrzehnts, vor allem mit dem Thema des Zweiten Weltkriegs. Zuerst werden Fachtermini wie z. B. zeitgeschichtliche Kinder- und Jugendliteratur oder intergenerationelle literarische Kommunikation erläutert. Das hauptsächliche Augenmerk ist auf das jugendliterarische Werk von Gudrun Pausewang und Peter Härtling gerichtet. Bei diesen Autoren habe ich mich vor allem der Bewältigung des Themas Vertreibung anhand der teilweise autobiographischen Werke Überleben und Reise gegen den Wind gewidmet.

Česky

Článek se zabývá německy psanou literaturou pro mládež, věnovanou nedávné historii, především tématu druhé světové války. Nejprve jsou vyloženy odborné termíny jako např. literatura pro mládež s tématikou nedávné historie nebo intergenerační literární komunikace. Hlavní pozornost je věnována dílu Gudrun Pausewang a Petera Härtlinga. U těchto autorů je především pojednáno téma vyhnání na základě částečně autobiografických děl Überleben a Reise gegen den Wind.

Anglicky

This article deals with the German written juvenile literature of the last decade, especially with the topic of the Second World War. In the first paragraph, terms like contemporary historical juvenile literature or the literary communication among different generations are discussed. The second part of this article focuses on the writing of the German juvenile novelists Gudrun Pausewang and Peter Härtling. Their partly autobiographic juvenile novels Überleben and Reise gegen den Wind are analyzed. The most important topic in these books is the expulsion of the German citizens from Czechoslovakia after the Second World War in 1945.