a 2009

Tobie Lolness, l’image métaphorique de notre monde à un carrefour existentiel.

POUČOVÁ, Marcela

Základní údaje

Originální název

Tobie Lolness, l’image métaphorique de notre monde à un carrefour existentiel.

Název česky

obie Lolness, metaforický obraz našeho světa stojícího na existenciální křižovatce

Název anglicky

Toby Alone (Tobie Lolness) – A Metaphoric Reflection of Our World at the Existential Crossroads

Vydání

Colloque international De l’image à l’imaginaire, Université Hradec Králové, 2-4 avril 2009, 2009

Další údaje

Jazyk

francouzština

Typ výsledku

Konferenční abstrakt

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

Tobie Lolness Timothée de Fombelle François Place ilustrace dětská literatura

Klíčová slova anglicky

Toby Alone Timothée de Fombelle François Place illustration literature for children
Změněno: 14. 3. 2011 18:37, Mgr. Marcela Poučová, Ph.D.

Anotace

V originále

Tobie Lolness est le premier roman de Timothée de Fombelle, sorti en 2006. et couronné par de nombreux prix en France comme à l’étranger. Cette contribution voudrait traiter de l’image métaphorique de notre civilisation telle que le roman la peint et d’autre part essayer d’interpréter les illustrations de François Place en montrant comment elles s’inspirent directement de la réalité historique européenne du 20e siècle.

Česky

Kniha Tobiáš Lolness (Tobie Lolness) francouzského autora Timothée de Fombelle vyšla v roce 2006 a je ověnčena řadou domácích i zahraničních literárních cen. Příspěvek se pokouší především na základě interpretace ilustrací Françoise Place analyzovat imaginární románový svět, který je metaforickým obrazem evropské civilizace 20. století.

Anglicky

Toby Alone, a book written by the French author Timothée de Fombelle was published in 2006 and has won many literary awards, both in France and abroad. With the help of the interpretation of François Place's illustrations, this paper attempts to analyse the imaginary literary world which represents the metaphoric image of the European civilisation of the 20th century.