2009
Simulation of Spoken Interaction in Written Online Media Texts
CHOVANEC, JanZákladní údaje
Originální název
Simulation of Spoken Interaction in Written Online Media Texts
Název česky
Simulace mluvené interakce v psaných mediálních textech na internetu
Autoři
CHOVANEC, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Brno Studies in English, Brno, Masaryk University, 2009, 0524-6881
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Kód RIV
RIV/00216224:14210/09:00044377
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
mluvený a psaný jazyk; dialogičnost; hybridní žánry; syntetická personalizace; analýza diskurzu; jazyk v médiích; jazyk žurnalistiky; blog
Klíčová slova anglicky
spoken and written language; orality; dialogism; hybrid genres; synthetic personlisation; live text commentary; computer-mediated communication; CMC; live blogging; blogs
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 10. 4. 2016 11:47, Mgr. Vendula Hromádková
V originále
The article deals with the features of spoken language in the written discourse of live text commentary, a modern genre of online journalism. After locating the new genre at the intersection of spoken live commentary, computer-mediated communication and everyday conversation, it identifies some of the features conveying spokenness on the phonological/graphological, lexical, syntactic and pragmatic levels. Based on data from recent sports reports, the article argues that orality represents an unstated norm in the interactive subtype of LTC found, for instance, in the online British newspaper the Guardian. Spoken features and the pseudo-conversational structure of the reports are devices whereby the authors of the texts create a sense of immediacy in their reports, on the one hand, and construct and enhance the illusion of an interpersonal speech event, on the other. The linguistic characteristics of LTC, which reflect the hybrid nature of the genre, can be seen as serving the purpose of social bonding within the virtual group of readers.
Česky
Článek se zabývá prvky mluveného jazyka v psané internetové žurnalistice. Na základě analýzy sportovního zpravodajství zprostředkovávaného žurnalisty "živě" na internetu v britském deníku Guardian dochází článek ke zjištění, že mluvenost zde představuje nepsanou normu daného interaktivního podtypu tohoto žánru. Prvky mluveného jazyka a pseudo-konverzační struktura jsou prostředky, pomocí nichž autoři na jedné straně budí zdání bezprostřednosti a na straně druhé vytvářejí iluzi interpersonální komunikace. Specifická jazyková podoba tohoto žánru, která odráží jeho hybridní podstatu, přispívá k vytváření sociální koheze v rámci virtuální komunity čtenářů.
Návaznosti
| GA405/07/0652, projekt VaV |
|