2008
Kurban. Obětní slavnosti v Bulharsku
MACHOVÁ, BarboraZákladní údaje
Originální název
Kurban. Obětní slavnosti v Bulharsku
Název anglicky
Kurban. The celebration of sacrifice in Bulgaria
Autoři
MACHOVÁ, Barbora (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Český lid, Praha, Ústav pro etnografii a folkloristiku AV, 2008, 0009-0794
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
Archeologie, antropologie, etnologie
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/08:00045264
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
Bulharsko; kurban; obětní slavnosti; duchovní kultura
Klíčová slova anglicky
Bulgaria; kurban; sacrifice celebration; spiritual culture
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 6. 1. 2012 12:09, Mgr. Barbora Navrátilová, Ph.D.
V originále
Slovo kurban v Bulharsku znamená krvavou oběť přinášenou Bohu, světcům nebo mytickým ochráncům rodové skupiny či vesnice. Jedná se o specifický jev duchovní kultury, který jde napříč celou strukturou tradičních i současných lidových obyčejů v Bulharsku. Obětování zvířete je zde součástí rodových, rodinných, výročních a pracovních obyčejů a církevních svátků. Článek poskytuje základní informace o kořenech a souvislostech tohoto obyčeje a charakterizuje jeho tradiční podobu. Zaměřuje se na způsoby přípravy kurbanu jako obřadního pokrmu a vztah pravoslavné církve k tomuto obyčeji. Sleduje životnost obyčeje v současné bulharské společnosti.
Anglicky
The word kurban in Bulgarian means bringing a blood sacrifice to God, saints or mythic defenders of family or village community. It is a specific phenomenon of spiritual culture, which goes across the entire structure of traditional and contemporary folk traditions in Bulgaria. Animal sacrifice is a part of family or community celebrations, annual and religious festivals. The article provides basic information about the roots and context of this ordinance and characterizes its traditional form. It focuses on the preparation of kurban as ritual meal and the relationship of the Orthodox Church to the custom.