Les échos de Paul Claudel dans la littérature catholique de Boheme dans la premiere moitié du XXe siecle

BAKEŠOVÁ, Václava. Les échos de Paul Claudel dans la littérature catholique de Boheme dans la premiere moitié du XXe siecle. In Mezioborová mezinárodní konference Dissonances et accord. Paul Claudel et la Bohême. 2010.

Základní údaje

Originální název

Les échos de Paul Claudel dans la littérature catholique de Boheme dans la premiere moitié du XXe siecle

Název česky

Ohlasy Paula Claudela v české katolické literatuře první poloviny 20. století

Název anglicky

The echoes of Paul Claudel in the Catholic literature of Bohemia in the first half of the twentieth century

Autoři

BAKEŠOVÁ, Václava ORCID

Vydání

Mezioborová mezinárodní konference Dissonances et accord. Paul Claudel et la Bohême, 2010

---

Další údaje

Jazyk

francouzština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Francie

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

Paul Claudel; revue Akord; Miloš Marten; Jan Zahradníček; Jan Čep

Klíčová slova anglicky

Paul Claudel; revue Akord; Miloš Marten; Jan Zahradníček; Jan Čep

Příznaky

Mezinárodní význam

---

Anotace

V originále

Le contexte historique du consulat de Paul Claudel a Prague entre 1909 et 1911 est d'abord mis en parallele avec la situation en France. Le texte est concentré dans sa premiere partie a la position des catholiques dans les deux sociétés. Il est évident que Paul Claudel a servi de modele d'un intellectuel converti au catholicisme aux poetes et écrivains tcheques: Miloš Marten, Jan Zahradníček ou Jan Čep. La deuxieme partie du texte est créée par l'analyse de la revue Akord et des échos de la création littéraire claudélienne y comprise.

Česky

Nejprve je představen historický kontext doby konzulátu Paula Claudela v Praze (1909-1911). Ten je dále srovnán se situací ve Francii. Soustřeďujeme se především na pozici katolíků v české a francouzské společnosti. Je zřejmé, že Paul Claudel posloužil jako vzor konvertity-intelektuála českým básníkům a spisovatelům jako Miloši Martenovi, Janu Zahradníčkovi nebo Janu Čepovi. Druhá část příspěvku rozebírá ohlasy literární tvorby Paula Claudela v revue Akord.

Anglicky

The historical context of Paul Claudel's consulate in Prague between 1909 and 1911 is first placed in parallel with the situation in France. The text is concentrated in its first part to the position of Catholics in the two societys. It is obvious that Paul Claudel has served as a model of an intellectual convert to Catholicism in the Czech poets and writers: Miloš Marten, Jan Zahradníček or Jan Cep. The second part of the text is created by analyzing the journal Akord and echoes of Claudel's literary creation are understood.

---

Návaznosti

GP405/09/P442, projekt VaV

Název: Křesťanské prvky v literární tvorbě tří francouzských autorek 20. století Investor: Grantová agentura ČR, Křesťanské prvky v literární tvorbě tří francouzských autorek 20. století