2010
Policejní orgán a pojetí trestného činu v novém trestním zákoníku
FRYŠTÁK, MarekZákladní údaje
Originální název
Policejní orgán a pojetí trestného činu v novém trestním zákoníku
Název česky
Policejní orgán a pojetí trestného činu v novém trestním zákoníku
Název anglicky
Police Authority and the Conception of Criminal Offence in New Criminal Code
Autoři
Vydání
Trestněprávní revue, Praha, C.H.Beck, 2010, 1213-5313
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
50500 5.5 Law
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14220/10:00045586
Organizační jednotka
Právnická fakulta
Klíčová slova česky
pojetí trestného činu; nebezpečnost činu pro společnost; společenská škodlivost; subsidiarita trestní represe; ultima racio
Klíčová slova anglicky
the conception of criminal offence; dangerousness of the crime for the society;social harmfulness;subsidiarity of the criminal repression; ultima racio
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 2. 12. 2010 14:05, prof. JUDr. Marek Fryšták, Ph.D.
V originále
Od 1.1.2010 se policejní orgán dostává do relativně nové pozice při posuzování toho, zda určité jednání je trestným činem či nikoliv. Pojem nebezpečnost činu pro společnost, který byl pro policejní orgán jednoznačným a zažitým vodítkem, byl nahrazen pojmem společenská škodlivost. Navíc se musí ve vztahu k formálnímu pojetí trestného činu vypořádat s nově zavedenou zásadou subsidiarity trestní represe a z ní vyplývajícího principu ultima racio. To pro něj mimo jiné znamená mít znalost mimotrestních právních norem, na základě kterých bude uvedené posuzovat. Zde se může negativně projevit zvykovost v jeho postupech a nezájem o další vzdělávání a prohlubování již získaných znalostí.
Anglicky
Since the 1st January 2010 the police authority got into relatively new position in assessing if certain behaviour is a criminal offence or not. The term dangerousness of the crime for the society, which was for the police authority the clear and experienced clue, was replaced with the term social harmfulness. Moreover, in relation to the formal conception of the criminal offence the police authority have to deal with the newly introduced principle of subsidiarity of the criminal repression and with the connected principle of ultima racio. It means that the police authority should have the knowledge of the noncriminal legal norms on theirs basis it should assess the above mentioned. Here could negatively show the customariness in its proceedings and the lack of interest in further education and in deepening of the already acquired knowledge.