Astma bronchiale a alergická rhinitida u zadělávačky knedlíků

MALENKA, Petr. Astma bronchiale a alergická rhinitida u zadělávačky knedlíků. Praktický lékař. Praha: ČLS J.E.Purkyně, 2010, roč. 90/2010, č. 11, s. 676-677. ISSN 0032-6739.

Základní údaje

Originální název

Astma bronchiale a alergická rhinitida u zadělávačky knedlíků

Název anglicky

Bronchial asthma and allergic rhinitis in employees in the manufacture of homemade dumplings

Autoři

MALENKA, Petr

Vydání

Praktický lékař, Praha, ČLS J.E.Purkyně, 2010, 0032-6739

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30200 3.2 Clinical medicine

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/10:00047127

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

astma bronchiale alergická rýma specifické IgE prick test nemoc z povolání

Klíčová slova anglicky

bronchial asthma allergic rhinitis specific IgE prick test occupational disease

---

Anotace

V originále

Autor v kazuistice uvádí případ profesního bronchiálního astmatu a alergické rýmy u zaměstnankyně při výrobě domácích knedlíků. Negativní výsledek specifického IgE proti mouce nevylučuje existenci alergie na mouku a možnost vzniku profesního onemocnění. Hodnoty specifického IgE se snižují až mizí do několika dnů, pokud pacient není v prostředí, kde se alergen vyskytuje, kožní Prick test může být negativní již po několika týdnech bez expozice alergenu. Pokud máme podezření na profesní onemocnění dýchacích cest, je třeba provést došetření včetně odběru specifického IgE a Prick testů co nejdříve od zjištění potíží.

Anglicky

The author presents a case report of bronchial asthma and allergic rhinitis in workers in the manufacture of homemade dumplings. The negative result for flour-specific IgE does not exclude the existence of allergy to flour and the development of occupational disease. The values of specific IgE are reduced and can disappear within several days, if the patient is in an environment where the allergen is present, the skin prick test may be negative after a few weeks without exposure to the allergen. If we suspect occupational respiratory diseases, further investigation is required such as the collection of specific IgE and skin prick tests as soon as possible following the detection of problems.