2011
Anotácia dát
RAMBOUSEK, Adam a Marek GRÁCZákladní údaje
Originální název
Anotácia dát
Název česky
Anotace dat
Název anglicky
Data Annotation
Autoři
RAMBOUSEK, Adam (203 Česká republika, domácí) a Marek GRÁC (703 Slovensko, garant, domácí)
Vydání
Ostrava, Znalosti 2011, sborník příspěvků, od s. 263-266, 4 s. 2011
Nakladatel
Fakulta elektrotechniky a informatiky, VŠB-Technická univerzita Ostrava
Další údaje
Jazyk
slovenština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
10201 Computer sciences, information science, bioinformatics
Stát vydavatele
Slovensko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Kód RIV
RIV/00216224:14330/11:00051849
Organizační jednotka
Fakulta informatiky
ISBN
978-80-248-2369-0
Klíčová slova česky
anotace; korpusy; shoda anotátorů
Klíčová slova anglicky
annotation;corpora;inter-annotator agreement
Změněno: 18. 4. 2012 00:37, RNDr. Pavel Šmerk, Ph.D.
V originále
Práca s prirodzeným jazykom vyžaduje rozsiahle dátové zdroje -- korpusy. Čím viac informácií z nich dokážeme extrahovať, tým sú pre nás užitočnejšie. Niektoré úlohy však nie je možné kvalitne značkovať pomocou automatických nástrojov. V našom príspevku sa venujeme problematike manuálneho resp. poloautomatického značkovania jazykových zdrojov. Reflektujeme v nich skúsenosti získané z viacerých projektov, ktoré sa líšili množstvom anotátorov, ich skúsenosťami, druhom anotovaných dát a v neposlednej rade aj kvalitou anotátorov.
Anglicky
Natural language processing needs large data resources -- corpora. The more information we can extract, the more useful they are. However it is not possible to annotate some information automatically in good quality. This paper deals with manual and semi-automatical annotation of language resources. It summarize the experience from several projects that differ in amount of annotators, their experience, data type and annotator quality.
Návaznosti
| LC536, projekt VaV |
|