Étude contrastive de la circulation des néologismes identitaires pour les jeunes dans l’espace médiatique

FIÉVET, Anne-Caroline and Alena PODHORNÁ-POLICKÁ. Étude contrastive de la circulation des néologismes identitaires pour les jeunes dans l’espace médiatique (Contrastive study on the mass-media circulation of neologic and identitary items for youth). In Neologica. Paris. Francie: Editions Classiques Garnier, 2010, p. 13-39. Neologica. ISBN 978-2-8124-0203-6.

Basic information

• Original name: Étude contrastive de la circulation des néologismes identitaires pour les jeunes dans l’espace médiatique
• Name in Czech: Kontrastivní studie k cirkulaci identitárních neologismů mládeže v médiích
• Name (in English): Contrastive study on the mass-media circulation of neologic and identitary items for youth
• Authors: FIÉVET, Anne-Caroline (250 France) and Alena PODHORNÁ-POLICKÁ (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Paris. Francie, Neologica, p. 13-39, 27 pp. Neologica, 2010.
• Publisher: Editions Classiques Garnier

Other information

• Original language: French
• Type of outcome: Chapter(s) of a specialized book
• Field of Study: 60200 6.2 Languages and Literature
• Country of publisher: France
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/10:00049329
• Organization unit: Faculty of Arts
• ISBN: 978-2-8124-0203-6
• Keywords in English: neology; identitary words; diffusion of innovations; sociolinguistics
• Tags: kontrola_RIV
• Tags: International impact, Reviewed

Abstract

L’article propose une modélisation théorique et la description méthodologique de l‘observation d‘un va-et-vient entre médias et locuteurs, appliquée sur les unités néologiques bolos et faire le buzz. Chaque néologisme caractérise une catégorie selon le critere du canal de sa diffusion – respectivement via les réseaux de pairs et via les médias. L‘application de la théorie de la diffusion des innovations sur la néologie identitaire apporte les pistes de réflexion sur la typologie des locuteurs du point de vue de leur sensibilité et de leur adaptabilité a la néologie.

Abstract (in Czech)

Článek představuje teoretický model a metodologický popis zkoumání šíření neologických jednotek mezi médii a mluvčími, a to na příkladu lexikálních jednotek bolos a faire le buzz. Pro každý z příkladů je charakteristický jiný kanál šíření - přes kamarády nebo přes média. Na identitární neologii je pak aplikována teorie šíření inovací, která přináší zamyšlení nad typologií mluvčích z hlediska jejich citlivosti a adaptability na neologii.

Abstract (in English)

This article proposes a theoretical model and a descriptive methodology to account for verbal exchanges between the media and speakers, based on two examples of new expressions in French youth speak: bolos and faire le buzz. These two neologisms each embody a particular category according to the channel through which they were spread, through peer groups for the first and through organised media for the second. The theory of how new words expressing identity are spread is used to give some insight into the typology of speakers according to their degree of sensitivity and adaptability to innovative expressions.

Links

• GP405/09/P307, research and development project: Name: Expresivita ve slangu mládeže na pozadí hledání vlastní a skupinové identity

Investor: Czech Science Foundation, Expressivity in Youth Slang on the Backround of the Quest for Individual and Groupal Identity