J 2011

Léčba chronických virových hepatitid v roce 2011

HUSA, Petr

Basic information

Original name

Léčba chronických virových hepatitid v roce 2011

Name (in English)

Treatment of chronic hepatitis in 2011

Authors

HUSA, Petr (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Medicína pro praxi, Olomouc, SOLÉN, s.r.o. 2011, 1212-7299

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30300 3.3 Health sciences

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14110/11:00052246

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords in English

viral hepatitis-pegylated interferon alpha-standard interferon alpha-adefovir dipivoxil-entecavir-telbivudine-tenofovir-ribavirin-boceprevir-telaprevir
Změněno: 3/1/2012 08:48, prof. MUDr. Petr Husa, CSc.

Abstract

ORIG EN

V originále

V roce 2011 dojde k zásadní změně v léčbě chronické infekce virem hepatitidy C (HCV). Příčinou této změny je komerční dostupnost nových antivirových léků pro terapii chronické infekce HCV – telapreviru a bocepreviru –v kombinaci s pegylovaným interferonem (PEG-IFN) alfa a ribavirinem. Schválení těchto léků lze očekávat ve Spojených státech a Evropské unii pravděpodobně v červnu 2011. Jak u pacientů dosud antivirově neléčených, naivních, tak u nemocných, u kterých klasická léčba PEG-IFN a ribavirinem nevedla k trvalé eliminaci infekce HCV, je trojkombinační léčba významně účinnější než kombinace PEG-IFN a ribavirinu

In English

In 2011, there will be a major change in the treatmewnt of chronic hepatitis C virus (HCV) infection. The reason for this change is the commercial availability of novel antiviral drugs for the treatment of chronic HCV infection - telaprevir and boceprevir - in combination with pegylated interferon alfa and ribavirin. In naive patients as wel as in those in whom standard treatment dailed to eliminate HCV infection pernamently, the triple combination therapy is significantly more effective than the combination of PEG-IFN a ribavirin.