Možnosti renaturace ekohydrologických hodnot krajiny

JAKUBÍNSKÝ, Jiří. Možnosti renaturace ekohydrologických hodnot krajiny. In Sborník abstraktů - Regenerace, rekultivace, revitalizace krajiny. Brno: Mendelova univerzita v Brně. 2011. ISBN 978-80-7375-522-5.

Základní údaje

• Originální název: Možnosti renaturace ekohydrologických hodnot krajiny
• Název česky: Možnosti renaturace ekohydrologických hodnot krajiny
• Název anglicky: Possibilities of restoring of the landscape ecohydrological values
• Autoři: JAKUBÍNSKÝ, Jiří.
• Vydání: Sborník abstraktů - Regenerace, rekultivace, revitalizace krajiny. Brno: Mendelova univerzita v Brně, 2011.

Další údaje

• Typ výsledku: Konferenční abstrakt
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Přírodovědecká fakulta
• ISBN: 978-80-7375-522-5
• Klíčová slova česky: hydrický režim krajiny, ekohydrologie, povodí Košáteckého potoka, renaturace povodí
• Klíčová slova anglicky: hydric regime of the landscape, ecohydrology, drainage basin of the Košátecký brook, catchment restoring

Anotace

Ekologické hodnoty současných říčních krajin se tradičně vyznačují určitým stupněm degradace, způsobené využíváním tohoto prostředí lidskou společností. Ztráta původních hodnot je nejčastěji spojena s technickými vodohospodářskými úpravami toků nebo modifikacemi hydrického režimu krajiny celých povodí. Jako vhodný indikátor významnosti narušení přirozeného stavu aluvia vodních toků mohou být využity výsledky analýzy ekomorfologických vlastností fluviálního prostředí. Problematika renaturací zaměřených na zlepšení hydrologických funkcí krajiny je v rámci prezentovaného posteru řešena na příkladu modelového území v podobě povodí Košáteckého potoka na Mělnicku. Na základě vyjádření vztahu mezi ekologickými vlastnostmi a odpovídajícími hydrologickými parametry analyzovaného povodí lze nepřímo stanovit určité limity v dalším využívání krajiny. Klíčovou roli v procesu plánování dalších aktivit by měl hrát především společenský požadavek na „bezpečnost krajiny“.

Anotace česky

Ekologické hodnoty současných říčních krajin se tradičně vyznačují určitým stupněm degradace, způsobené využíváním tohoto prostředí lidskou společností. Ztráta původních hodnot je nejčastěji spojena s technickými vodohospodářskými úpravami toků nebo modifikacemi hydrického režimu krajiny celých povodí. Jako vhodný indikátor významnosti narušení přirozeného stavu aluvia vodních toků mohou být využity výsledky analýzy ekomorfologických vlastností fluviálního prostředí. Problematika renaturací zaměřených na zlepšení hydrologických funkcí krajiny je v rámci prezentovaného posteru řešena na příkladu modelového území v podobě povodí Košáteckého potoka na Mělnicku. Na základě vyjádření vztahu mezi ekologickými vlastnostmi a odpovídajícími hydrologickými parametry analyzovaného povodí lze nepřímo stanovit určité limity v dalším využívání krajiny. Klíčovou roli v procesu plánování dalších aktivit by měl hrát především společenský požadavek na „bezpečnost krajiny“.

Anotace anglicky

The ecological values of the current river landscapes are traditionally characterized by a degree of degradation caused by human exploitation of this environment. Loss of original values is most often associated with technical river management regulations or hydric modifications of the whole catchment landscape. As a suitable indicator of the significance of the natural state disturbance of alluvium water flows can be used the results of the ecomorphological analysis of the fluvial environment. The issue of restoring focused on the improvement of hydrological functions of the landscape is in the presented poster solved on the example of the Košátecký brook basin as a model area in the Mělnicko region. Based on the expression of the relationship between environmental characteristics and the relevant hydrological parameters are possible to determine of some reserve in further land use. A key role in the process of planning other activities mainly should play a social demand for “landscape security”.