J 2011

Caesarius von Heisterbach, Dialogus miraculorum - Dialog ueber die Wunder. Lateinisch-deutsch. Eingeleitet von Horst Schneider, uebersetzt und kommentiert von Nicolaus Nosges und Horst Schneider (Fontes Christiani, 86/I-V), Brepols, Turnhout 2009

NECHUTOVÁ, Jana

Základní údaje

Originální název

Caesarius von Heisterbach, Dialogus miraculorum - Dialog ueber die Wunder. Lateinisch-deutsch. Eingeleitet von Horst Schneider, uebersetzt und kommentiert von Nicolaus Nosges und Horst Schneider (Fontes Christiani, 86/I-V), Brepols, Turnhout 2009

Název česky

Caesarius von Heisterbach, Dialogus miraculorum - Dialog ueber die Wunder. Lateinisch-deutsch. Eingeleitet von Horst Schneider, uebersetzt und kommentiert von Nicolaus Nosges und Horst Schneider (Fontes Christiani, 86/I-V), Brepols, Turnhout 2009

Název anglicky

Caesarius von Heisterbach, Dialogus miraculorum - Dialog ueber die Wunder. Lateinisch-deutsch. Eingeleitet von Horst Schneider, uebersetzt und kommentiert von Nicolaus Nosges und Horst Schneider (Fontes Christiani, 86/I-V), Brepols, Turnhout 2009

Autoři

Vydání

Mittellateinisches Jahrbuch : Internationale Zeitschrift für Mediävistik und Humanismusforschung, Stuttgart, Anton Hiersemann, 2011, 0076-9762

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Německo

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/11:00053550

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Caesarius z Heisterbachu Dialogus miraculorum

Klíčová slova anglicky

Caesarius of Heisterbach Dialogus miraculorum

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 3. 4. 2012 13:21, Mgr. Petra Georgala

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

Kritische Rezension der deutschen Uebersetzung des Dialogus miraculorum von Caesarius von Heisterbach von Nicolaus Nosges und Horst Schneider Die Rezension bringt die neuen Ansichte bei, die aus der Arbeit ser Rezensentin mit dem Texte der Dialogus enstanden sind.

Česky

recenze německého překladu Dialogus miraculorum Caesaria z Heisterbachu

Anglicky

Critical Evaluation of the German Translation of Dialogus miraculorum Caesarius of Heisterbach by Nicolaus Nosges und Horest Schneider Fontes Christiani, 86/I-V), Brepols, Turnhout 2009. With new points of wiew originated by translatologic working upon Text of Dialogus by the Autor of the Rezension.

Návaznosti

MSM0021622426, záměr
Název: Výzkumné středisko pro dějiny střední Evropy: prameny, země, kultura
Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Výzkumné středisko pro dějiny střední Evropy: prameny, země, kultura