C 2011

Le cas d André Helena La condition humaine et le roman noir en France

POUČOVÁ, Marcela

Základní údaje

Originální název

Le cas d André Helena La condition humaine et le roman noir en France

Název česky

Případ André Heleny Lidský úděl a roman noir ve Francii

Název anglicky

The case of Helena André The human condition and the roman noir in France

Vydání

první. Opole, Modrzejewska, Krystyna. La condition humaine dans la littérature francaise et francophone, od s. 55-62, 8 s. 2011

Nakladatel

Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego

Další údaje

Jazyk

francouzština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Polsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14410/11:00053897

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-83-7395-455-7

Klíčová slova česky

román noir téma litdského údělu v literatuře francouzská literatura

Klíčová slova anglicky

roman noir the human condition French literature

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 27. 1. 2013 11:33, Mgr. Marcela Poučová, Ph.D.

Anotace

V originále

La thématique de la condition humaine est dans le contexte français liée avec le roman engagé de la génération d‘André Malraux. Mais a la fin des années 1950 le Nouveau roman apporte un désintéret général de ce type d’écriture. Trop occupée par elle-meme, la littérature officielle manque l’occasion, et c’est le roman noir, a ses débuts une branche du roman policier, qui invite les auteurs a décrire « les dysfonctionnements de la société avec le souci de déranger le lecteur ». Un des premiers auteurs qui présentent une féroce critique de la société est, aujourd’hui presque oublié, André Héléna. Son roman Les clients du Central hotel (1959) montre une vision peu glorieuse de la France sous occupation. Ses successeurs sont nombreux : Manchette, Izzo, Daeninckx parmi les plus célébres. La contribution ci-présente voudrait tracer les grandes lignes de cette thématique a travers du roman noir français des années 1960 et 1980.

Česky

Tématika lidského údělu je ve francouzské angažované literatuře přítomna od doby André Malrauxe. Od konce 50. let ale hnutí Nového románu přináší odklon od tohoto typu literatury. Štafetu přebírá roman noir, jedna z odnoží detektivního románu. Jedním z prvních autorů ostře kritizující soudobou společnost je dnes již zapomenutý André Héléna. Jeho román Klienti hotelu Central (1959) popisuje málo lichotivý obraz Francie za nacistické okupace. Článek popisuje a zkoumá hlavní linie této tématiky zobrazované žánrem roman noir v letech 1960 až 1980.

Anglicky

The theme of the human condition in the French context is linked with the novel committed to the generation of Andre Malraux. But in the late 1950s, the novel brings newcomer to build a general disinterest in this type of writing. Too busy with itself, the literature lacks formal occasion, and it is the roman noir, began as a branch of the detective novel, which invites authors to describe "the dysfunctional society with the aim of disturbing the reader. "One of the first authors who have a fierce critic of the company is now almost forgotten, Andre Helena. His novel The customers of the Central Hotel (1959) shows a very glorious vision of France under occupation. His successors are numerous: Headline, Izzo, Daeninckx among the most famous. The contribution mentioned this would outline of this issue through the French roman noir of the 1960s and 1980s.