J 2011

Argot: historia documentada de un término en la lingüística espaňola

BUZEK, Ivo

Základní údaje

Originální název

Argot: historia documentada de un término en la lingüística espaňola

Název česky

Argot: dokumentované dějiny jednoho termínu ve španělské lingvistice

Název anglicky

Argot: documented history of the term in the Spanish linguistics

Autoři

BUZEK, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Moenia. Revista Lucense de Lingüística y Literatura, Lugo, Universidade de Santiago de Compostela, 2011, 1137-2346

Další údaje

Jazyk

španělština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Španělsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Kód RIV

RIV/00216224:14210/11:00054270

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Španělská lexikografie; kritika slovníků; dějiny španělského lexika; terminologie

Klíčová slova anglicky

Spanish lexicography; lexicographical criticism; history of Spanish vocabulary; terminology

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 25. 10. 2016 22:11, Mgr. Vendula Hromádková

Anotace

V originále

El artículo estudia la historia del término "argot" en la tradición lingüística hispánica. En primer lugar contempla su acogida, propagación y tratamiento en algunas obras clave para la historia de la lingüística espaňola en el siglo XX, siempre con documentación textual. La segunda parte del trabajo estudia la historia de la voz en la lexicografía espaňola, sobre todo en la académica.

Česky

Článek se zabývá historií termínu "argot" ve španělské lingvistice. Nejprve je věnována pozornost jejímu přijímání, rozšíření a pojetí v některých klíčových dílech španělské lingvistiky vydaných ve 20. století. Všechny případy jsou doloženy autentickými příklady z dobových textů. V druhé části práce je věnována pozornost historii termínu ve španělské lexikografii, zvláště v té akademické.

Anglicky

The paper studies the history of the term "argot" in the Spanish linguistic tradition. In the first place, the acceptance and propagation is being studied, as well as its treatment in some key works of the 20th century Spanish linguistics. Authentic texts and examples are always included. The second part of the paper reflects the history of the term in the Spanish lexicography, mainly in the academic one.