Výroba plastů vstřikováním - výskyt legionel a zdravotní riziko pro pracovníky

PETROVOVÁ, Markéta, Radomír POLCAR, Vladimír DRAŠAR a Petr BRHEL. Výroba plastů vstřikováním - výskyt legionel a zdravotní riziko pro pracovníky. Plasty a Kaučuk. 2011, roč. 48, 11-12, s. 330-334. ISSN 0322-7340.

Základní údaje

• Originální název: Výroba plastů vstřikováním - výskyt legionel a zdravotní riziko pro pracovníky
• Název anglicky: Microbiological Findings of Legionellae in the injection molding operation: A Health Risk Assessment
• Autoři: PETROVOVÁ, Markéta (203 Česká republika, garant, domácí), Radomír POLCAR (203 Česká republika), Vladimír DRAŠAR (203 Česká republika) a Petr BRHEL (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: Plasty a Kaučuk, 2011, 0322-7340.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 30200 3.2 Clinical medicine
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14110/11:00054290
• Organizační jednotka: Lékařská fakulta
• Klíčová slova česky: Legionářská nemoc; Pontiacká horečka; Legionella pneumophila; infekční aerosol; profesionální onemocnění; výroba plastů vstřikováním; vstřikolis
• Klíčová slova anglicky: legionellosis; Legionella pneumophila; cooling water; infectious aerosol; injection molding operation
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Legionelóza je akutní bakteriální onemocnění dýchacích cest a plic způsobené bakteriemi rodu Legionella. Rezervoárem legionel je přírodní i umělé vodní prostředí. K přenosu na člověka dochází inhalačně, infekčním aerosolem. Expozice infekčnímu aerosolu je možná i v pracovním prostředí. Příspěvek prezentuje výsledky vyšetření technologické vody určené převážně k chlazení, celkem 126 vzorků ze tří provozů vstřikování plastů. Ve všech provozech byly legionely v různé míře nalezeny. Jednalo se o druhy patogenní pro člověka (nejzvávažnější nález: Legionella pneumophila sg. 1, Pontiac), i druhy saprofytické (L.rowbothamii, L. feelei, L.birminghamensis, L.gormanii). Onemocnění osob je reálné při obsluze a zejména při údržbě a čištění strojů a chladicích systémů. Prevencí je pravidelná údržba, dezinfekce chladicí vody biocidy, zavedení risk assessmentu. Z medicínského hlediska pak zdravotní prohlídky pracovníků a objasnění etiologie pneumonií vzniklých u osob v souvislosti s pracovním prostředím.

Anotace anglicky

Legionellosis is an acute bacterial disease of the airways and lungs caused by Legionella bacteria. The reservoir of Legionella is natural and also artificial aquatic environments. The transmission to human beings occurs by inhalation of infectious aerosols. The process water intended primarily for cooling was tested, 126 samples from the injection molding operations. In all plants, there were found varying degrees of Legionella species pathogenic to humans (the most harmful findings: Legionella pneumophila sg.1, Pontiac), and saprophytic species (L.rowbothamii, L. feelei, L.birminghamensis, L.gormanii). For a person it is conceivable to contract a disease while operating in the maintenance and cleaning of machines and refrigeration systems. Prevention is ensured by the regular maintenance and disinfection of cooling water biocides, by the introduction of the Risk Assessment, within the medical prevention mainly medical checks for staff and clarifying the etiology of pneumonia arising in the workplace.