2011
La subjectivité dans la relation de l homme avec Dieu
BAKEŠOVÁ, VáclavaZákladní údaje
Originální název
La subjectivité dans la relation de l homme avec Dieu
Název česky
Subjektivita ve vztahu člověka a Boha
Název anglicky
Subjectivity in the relation between man and God
Autoři
BAKEŠOVÁ, Václava (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
první. České Budějovice, Opera romanica 12. Sujet et subjectivité. od s. 169-179, 11 s. 2011
Nakladatel
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
Další údaje
Jazyk
francouzština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14410/11:00050330
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
ISBN
978-80-7394-319-6
Klíčová slova česky
Marie Noel; duchovní poezie; dotazování básníka; krize víry
Klíčová slova anglicky
Marie Noel; spiritual poetry; poet questioning; crisis of faith
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 25. 1. 2012 15:08, doc. Mgr. Václava Bakešová, Ph.D.
V originále
Avec deux vagues de conversions des intellectuels en France au tournant du XIXe et XXe siecle, la relation de l homme avec Dieu devient également sujet des oeuvres littéraires. Selon Paul Claudel, le devoir d un chrétien est de mettre son talent au service de Dieu. L exemple d une parfaite mise en pratique de cet enjeu est la poésie de Marie Noel. Cette étude se veut une analyse de trois aspects du subjectivisme repéré dans son oeuvre : 1/ expression de son grand désir d aimer et d etre aimée, contrarié par la notion de la mort ; 2/ incertitude dans la question de son travail de poete et 3/ obscurité de sa foi.
Česky
Se dvěma vlnami konverzí intelektuálů ve Francii na přelomu 19. a 20. století se i vztah člověka a Boha stává tématem literárních děl. Podle Paula Claudela je povinností křesťana vložit své nadání do služeb Bohu. Příkladem vynikajícího naplnění jeho slov je poezie Marie Noelové. Tato studie nabízí analýzu tří aspektů subjektivsmu v jejím díle: 1/ výrazu touhy po lásce navzdory hrozící smrti; 2/ autorčiny nejistoty v otázce básnické tvorby a 3/ temnot její víry.
Anglicky
With two waves of religious conversions of intellectuals in France at the turn of the 19th and 20th century, the relationship between man and God become also the theme of literary works. According to Paul Claudel, the duty of a Christian is to put his or her talent to the service of God. The example of a perfect implementation of this attitude is the poetry of Marie Noël. This study is an analysis of three aspects of subjectivity found in her work: 1 / expression of her great desire to love and to be loved, confronted with the notion of the death, 2 / uncertainty about her work of a poet, and 3 / darkness of her faith.
Návaznosti
| GP405/09/P442, projekt VaV |
|