Obsahové věty tázací v Plautově komedii Aulularia

ŽÁKOVÁ, Anna. Obsahové věty tázací v Plautově komedii Aulularia. In Moderní teorie v klasické filologii a filologii starých jazyků. 2011.

Základní údaje

Originální název

Obsahové věty tázací v Plautově komedii Aulularia

Název anglicky

Indirect Questions in the Plautine Comedy Aulularia

Autoři

ŽÁKOVÁ, Anna (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Moderní teorie v klasické filologii a filologii starých jazyků, 2011

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/11:00054926

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

nepřímé otázky; slovesný modus; archaická latina; Plautus; Aulularia

Klíčová slova anglicky

Indirect Questions; Verbal Mood; Old Latin; Plautus; Aulularia

Štítky

rivok

---

Anotace

V originále

Zatímco v klasickém období se tzv. nepřímé otázky vyznačují konjunktivem dle souslednosti časů, ve starší latině se setkáváme s velkým množstvím indikativních nepřímých otázek. Zdá se, že klíč k objasnění užití konjunktivu vs. indikativu v nepřímých otázkách ve starší latině je třeba hledat převážně v rovině sémanticko-pragmatické. Významným faktorem pro analýzu nepřímých otázek je tedy komunikační situace a funkce výpovědi, svou roli hraje však i hledisko syntaktické. Na příkladu nepřímých otázek z komedie Aulularia se pokusím nastínit některá kritéria, která se zdají být relevantní pro použití konjunktivu, resp. indikativu v nepřímých otázkách archaické latiny.

Anglicky

While in classical period, the so-called indirect questions are characterized by the subjunctive according to the consecutio temporum, in old Latin, we often meet indirect question-clauses with indicative. Can preconditions be discerned, that in particular cases favor either using of indicative (as in direct questions), or modal shift into the subjunctive? It seems, that the key to clarify this problem is to be found mainly at semantic-pragmatic level. Thus, an important factor for the analysis of the indirect questions may be the communication status and discourse function. On the indirect questions of Plautine comedy Aulularia, factors relevant for using of verbal mood in the indirect questions in old Latin will be suggested.

---

Návaznosti

MSM0021622435, záměr

Název: Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních