Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{970114, author = {Ševečková, Monika}, article_location = {Lviv}, keywords = {folklore myth fairytale translation translation methods adequacy of methods}, language = {cze}, title = {Teoretické a praktické problémy překladu folklórních pohádek pro předškolní děti (na materiálu českého a ukrajinského jazyka)}, year = {2011} }
TY - JOUR ID - 970114 AU - Ševečková, Monika PY - 2011 TI - Teoretické a praktické problémy překladu folklórních pohádek pro předškolní děti (na materiálu českého a ukrajinského jazyka) PB - Lvivskyj nacionalnyj universytet im. I. Franka KW - folklore myth fairytale translation translation methods adequacy of methods N2 - Článek analyzuje ukrajinskou pohádku a její český překlad. V první části je z teoretického hlediska objasněn fenomém "dětský folklor", ve druhé části se na konkrétních příkladech komentují použité překladatelské metody a adekvátnost překladu jako celku. ER -
ŠEVEČKOVÁ, Monika. Teoretické a praktické problémy překladu folklórních pohádek pro předškolní děti (na materiálu českého a ukrajinského jazyka). Lviv: Lvivskyj nacionalnyj universytet im. I. Franka, 2011.
|