J 2011

La notion de «petite erreur» chez Daniil Harms et ses correspondances dans l’oeuvre de Georges Perec

CUSIMANO, Christophe Gérard L. and Joachim DUPUIS

Basic information

Original name

La notion de «petite erreur» chez Daniil Harms et ses correspondances dans l’oeuvre de Georges Perec

Name (in English)

The minor error in Daniil Harms' poetry and its echo in Georges Perec's works

Authors

CUSIMANO, Christophe Gérard L. (250 France, guarantor, belonging to the institution) and Joachim DUPUIS (250 France)

Edition

Ianua. Revista Philologica Romanica, Spain, Romania Minor, 2011, 1616-413X

Other information

Language

French

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Spain

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14210/11:00056210

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords in English

Harms; Perec; asymmetry; repetition; minor error; constraint; diagram

Tags

International impact, Reviewed
Změněno: 27/10/2016 08:53, Mgr. Vendula Hromádková

Abstract

V originále

Chez D. Harms, la dissymétrie est ni plus ni moins qu'une condition de l’écriture mais aussi elle est ce qui nous rend sensible au monde en provoquant un déséquilibre qui est sans raison. De maniere indépendante, G. Perec a développé lui aussi toute une écriture de la répétition suivant des contraintes formelles, qui rencontrent aussi cette «petite erreur» qui fait dévier le systeme. Nous étudions ici quels sont les rapprochements possibles entre les deux auteurs.

In English

In D. Harms' poetry, the asymmetry is neither more nor less than a condition of writing but this is also what makes us sensitive to the world, causing an imbalance that is without reason. Independently, G. Perec has also developed a writing of repetition following formal constraints, this "small error" that disrupts the system. We study in this article the possible connections between the two authors