2011
Architektonické proměny portálu a kostela sv. Martina v Dolních Loučkách
FLÍDR, AlešZákladní údaje
Originální název
Architektonické proměny portálu a kostela sv. Martina v Dolních Loučkách
Název česky
Architektonické proměny portálu a kostela sv. Martina v Dolních Loučkách
Název anglicky
Architectural transformations in the portal and the church of St. Martin in Dolní Loučky
Autoři
Vydání
Opuscula historiae artium, 2011, 1211-7390
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
Umění, architektura, kulturní dědictví
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/11:00056432
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova anglicky
Dolní Loučky; church of st. Martin; gothic portal
Štítky
Změněno: 10. 4. 2012 18:30, Mgr. Petra Georgala
V originále
Článek se zaobírá stavebním vývojem kostela sv. Mikuláše v Dolních Loučkách u Tišnova, jenž se ve 13. století nacházel na majetku poměrně bohatého rodu pánů z Deblína. Pozdně románská podélná loď s věží před západním průčelím byla později doplněna o gotický presbytář, klenba byla do stavby vložena až v barokním období. V jižní zdi kostela se nacházel poměrně velký portál, který byl ve 2. polovině 15. století vyjmut a přenesen na průčelní stěnu věže. Při tomto stavebním zásahu se tehdejší kameníci sice nevyhnuli zásahům, jež vyžadovaly nové prostorové podmínky a dobové architektonické principy, přesto se jim podařilo uchovat jeho původní výraz, k němuž existuje řada českých i zahraničních paralel.
Anglicky
The article examines the development of the construction of the church of St. martin in Dolní Loučky near Tišnov, which in the 13th century was in the possession of the relatively rich family of the Lords of Deblin. The late Romanesque longitudinal nave with a tower in front of the western facade lated had a Gothic presbytery added to it. A vault was not built into the building until the baroque period. A relatively large portal used to be located in the southern wall of the church, but in the mid-15th century it was removed and transferred to the front wall of the tower. In carrying out this operation, the stonemasons could not avoid some changes that were required by the new setting and different architectural principles, but nevertheless they managed to preserve the original appearance of the edifice, for which there exist many parallels both in Czech Republic and elsewhere.