Publication Records

BUDŇÁK, Jan. Bethlehem, Auflösung, Einverleibung : Überlegungen zum literarischen Produktionsraum Brünn vor und um 1900 (Bethlehem, dissolution, incorporation : Reflections on the literary production space of Brno before and around 1900). Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes. Německo: V&R, 2023, vol. 70, No 2, p. 187-197. ISSN 0418-9426. Available from: https://dx.doi.org/10.14220/mdge.2023.70.2.187.

BUDŇÁK, Jan. Brünner Literatur der Moderne in zwei Sprachen. Zur Kritik ihrer Beschreibungsmodelle Feld, Produktionsraum, Netzwerk. In Brückenräume. Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg. Vernetzungskonferenz; Universität Regensburg; Řezno, SRN; 8.-9. 6. 2023. 2023.

BUDŇÁK, Jan. Gute Zeiten, böse Räume : Brünner "Kleinstadtphantastik" bei Karl Hans Strobl und Karl Wilhelm Fritsch (Good times, bad spaces : Brno "small town fantasy" by Karl Hans Strobl and Karl Wilhelm Fritsch). In Bombitz, Attila. Andere Wirklichkeiten : Pararealitäten in der österreichischen Literatur. Wien: Praesens, 2023, p. 134-142. ISBN 978-3-7069-1184-9.

BUDŇÁK, Jan. Wieviel Moderne verträgt Die Provinz? Überlegungen zur Moderne als Literatur- und Subjektform in der Karlsbader Zeitschrift Die Provinz (1924) (How Much Modernity Can the Province Take? Reflections on Modernity as a Literary and Subject Form in the Karlovy Vary Journal Die Provinz (1924)). Brücken. Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2023, vol. 30, No 1, p. 31-40. ISSN 2695-043X.

MAREČEK, Zdeněk and Jan BUDŇÁK. Brünner Masaryk-Volkshochschule (Masaryk German Adult Eduacation Center in Brno). 2022.

BUDŇÁK, Jan. Člen poroty Ceny Otokara Fischera. Porota Ceny Otokara Fischera, 2022 - 2022.

BUDŇÁK, Jan. Das Volk für die Demokratie reif machen. Brünner deutsche Masaryk-Volkshochschule 1921–1938. In Brünner Masaryk-Volkshochschule (Deutscher Kulturverband Region Brünn). 2022.

BUDŇÁK, Jan. Linke MigrantInnen aus Deutschland und Österreich im literarisch-journalistischen Feld der Tschechoslowakei. In Form und Funktion; Tschechischer Germanistenverband, Ostrava; 19. 5. 2022. 2022.

BUDŇÁK, Jan. Literarisches Feld in zweisprachigen Produktionsräumen. In Fields, Language and Power in Transition: Rethinking Bourdieu in 21st century. 2022.

BUDŇÁK, Jan. Theodor Hartwig, proletarischer Freidenker der Zwischenkriegszeit in lokalen und translokalen Zusammenhängen (Theodor Hartwig, proletarian freethinker of the interwar period in local and translocal contexts). In Müller-Funk, Wolfgang; Budňák, Jan; Pospíšil, Tomáš; Urválek, Aleš. 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft in Zentraleuropa : Literatur, Kultur und Geschichte : Kultur – Herrschaft – Differenz, vol. 27. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2022, p. 293-312. ISBN 978-3-7720-8723-3.

URVÁLEK, Aleš, Jan BUDŇÁK, Tomáš POSPÍŠIL and Wolfgang MÜLLER-FUNK. 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft in Zentraleuropa- Literatur, Kultur und Geschichte (borders and neighbourhood in central Europe. Literature, culture and history). 1st ed. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2022, 332 pp. ISBN 978-3-7720-8723-3. Available from: https://dx.doi.org/10.24053/9783772057236.

BUDŇÁK, Jan. Das Öffnen und Schließen (der Grenze) : Paradoxe Alteritätsstrukturen in K. H. Strobls Tschechen (Opening and Closing (the Border) : Paradoxical Alterity in K. H. Strobl's Essay Tschechen). In James, Petra; Mitterbauer, Helga. Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschsprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen. Berlin: Frank und Timme, 2021, p. 73-84. ISBN 978-3-7329-0461-7.

BUDŇÁK, Jan. Ein zweisprachiges Feld – zwei einsprachige Felder? : Brünner Literatur in den 1860er und den 1920er Jahren (One Bilingual Field – Two Monolingual Fields? : Literature of Brno in the 1860s and the 1920s). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2021, vol. 35, No 2, p. 23-39. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2021-2-2.

BUDŇÁK, Jan. Gewalt und bürgerliches Subjekt beim „brutalen Naturalisten“ Franz Schamann (Violence and the Bourgeois Subject in the Work of the "Brutal Naturalist" Franz Schamann). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. 2021, vol. 59, No 1, p. 1-28. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-01-21-21.

BUDŇÁK, Jan. Brünner Texte, Brünner Text nach 1890. Naturalismusdiskurse um Josef Merhaut und Philipp Langmann (Brno and its Text, Brno and its Texts after 1890. Discourses of Naturalism by Josef Merhaut and Philipp Langmann). Stifter Jahrbuch, Neue Folge. München: Adalbert Stifter Verein, 2020, vol. 34, No 1, p. 61-89. ISSN 0932-2701.

BUDŇÁK, Jan. Gab es in Brünn deutschmährische Literatur? Zur Genese und Struktur eines – oder eines anderen – literarischen Feldes (Was there German-Moravian literature in Brno? On the genesis and structure of a - or another - literary field). Etudes Germaniques. Paris: Didier Erudition, 2020, vol. 75, No 1, p. 109-128. ISSN 0014-2115. Available from: https://dx.doi.org/10.3917/eger.297.0109.

BUDŇÁK, Jan. Libor Marek: Zwischen Marginalität und Zentralität. Deutsche Literatur und Kultur aus der Mährischen Walachei (1848–1948). e-forum, IPSL. 2020.

BUDŇÁK, Jan. Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake. Einleitung zum Themenschwerpunkt des Heftes. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 145-148. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-1.

BUDŇÁK, Jan. Ludwig Winder in der Deutschen Zeitung Bohemia. Prolegomena zu einem tschechoslowakischen Journalisten (Ludwig Winder in Deutsche Zeitung Bohemia. Prolegomena to a Czechoslovak Journalist). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 217-229. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-1.

URVÁLEK, Aleš, Jan BUDŇÁK and Veronika KRÁLOVÁ. Probleme der Zäsuren: 1945. Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake. Themenheft (Problems of caesurae: 1945. Ludwig Winder as Austrian and Czechoslovak. Thematic issue). In Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 34, 2. Brno: Masarykova univerzita, 2020, 253 pp. ISSN 1803-7380.

BUDŇÁK, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Reader Politik und Gesellschaft. Materialien für den Unterricht (Texts about politics and society. Materials for teaching German as a foreign language). 1., elektronické vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2020, 116 pp. ISBN 978-80-210-9728-5.

BUDŇÁK, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Reader Politik und Gesellschaft. Materialien für den Unterricht (Texts about politics and society. Materials for teaching German as a foreign language). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2020, 116 pp. ISBN 978-80-210-9727-8.

BUDŇÁK, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Reader Politik und Gesellschaft. Materialien für den Unterricht. Brno: Masaryk University Press, 2020, 118 pp. ISBN 978-80-210-9727-8.

BUDŇÁK, Jan. Badstübner-Kizik, Camilla/Janíková, Věra (Hgg.) (2018): Linguistic Landscape und Fremdsprachendidaktik. Perspektiven für die Sprach-, Kultur- und Literaturdidaktik. Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Univerzita J.E. Purkyně, 2019, vol. 13, No 1, p. 263-266. ISSN 1802-6419.

BUDŇÁK, Jan. Die Stadt der hundert Schornsteine. Brünner tschechischer und deutscher Naturalismus. Vortrag im Stifter-Verein München. 2019.

BUDŇÁK, Jan. Klikatý příběh češství Arna Nováka. Slovo a smysl. Univerzita Karlova, 2019, XVI, No 31, p. 251-255. ISSN 1214-7915.

BUDŇÁK, Jan. L. W. Rochowanskis Schaubude. Organischer Körper als Tanz und Text (L. W. Rochowanski's showroom. Body as dance and text). In Millner, Alexandra; Pfeiferová, Dana; Vincenza Scuderi, Vincenza. Experimentierräume in der österreichischen Literatur. Pilsen: Westböhmische Universität Pilsen, 2019, p. 71-84. ISBN 978-80-261-0901-3.

BUDŇÁK, Jan. Linksliberale deutschsprachige Vereine Brünns nach 1918 und ihre Wiener Kontexte. In 30 Jahre Nachbarschaft und Grenze. Internationale wissenschaftliche Konferenz. 2019.

BUDŇÁK, Jan. Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake - Ludwig Winder jako Rakušan a Čechoslovák (Ludwig Winder as an Austrian and a Czechoslovak). 2019.

BUDŇÁK, Jan. Ludwig Winder jako Čechoslovák. Přednáška v rámci cyklu Jiné literatury první republiky na bohemistice FF JČU. In Cyklus Jiné literatury první republiky (JČU). 2019.

BUDŇÁK, Jan. Multiple Übersetzungskanäle dr. iur. Heinrich Herbatscheks. In Found in translation? Ästhetische und soziokulturelle Funktionen literarischer Übersetzungen in Europa zwischen 1890 und 1939. Masarykův ústav a archiv AV ČR. 2019.

BUDŇÁK, Jan. Nationalismuskritik in der Brünner kosmopolitischen Zeitschrift Die Wahrheit und der (Inter-)Aktionsradius der Brünner Kosmopoliten (Criticism of nationalism in the cosmopolitan biweekly Die Wahrheit and the radius of action of the cosmopolitan movement in Brno). In Nekula, Marek. Zeitschriften als Knotenpunkte der Moderne/n. Prag - Brünn - Wien. Heidelberg: Winter, 2019, p. 197-222. ISBN 978-3-8253-6999-6.

BUDŇÁK, Jan. Němečtí kosmopolité a volnomyšlenkáři v německém Brně. Přednáška v rámci Týdne vědy a techniky 2019. In Týden vědy a techniky 2019 (AV ČR). 2019.

BUDŇÁK, Jan. "Noc, kdy padla zeď". Listopad 1989 očima spisovatelů z NDR. Přednáška v rámci Babylonfestu Brno. In Babylonfest 2019. Hudebně-literární dílna. 2019.

BUDŇÁK, Jan. Winders ‚Journalrache‘. Autor als Kolumnist der Deutschen Zeitung Bohemia. In Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake. 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin, Jan BUDŇÁK, Julia HAEUSSERMANN and Jan TRNA. Zwischen vzpomínka und Erinnerung. Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht (Between vzpomínka and Erinnerung. Czech lieux de mémoire in German as a Foreign Language). 1st ed. Brno: Masaryk University Press, 2019. ISBN 978-80-210-9545-8.

KÖCK, Johannes Benjamin, Jan BUDŇÁK, Julia HAUSSERMANN and Jan TRNA. Zwischen vzpomínky und Erinnerungen. Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht (Between vzpomínky and Erinnerungen. Czech lieux de mémoire in German as a Foreign Language). Brno, 2019.

URVÁLEK, Aleš and Jan BUDŇÁK. 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft, Šafov/Drosendorf (30 years, borders and neighborhoods). 2019.

BUDŇÁK, Jan. České milenky a německá ghetta. Národní stereotypy v německojazyčné literatuře z Čech a Moravy. In Petr Šámal, Tomáš Pavlíček, Vladimír Barborík, Pavel Janáček. Literární kronika první republiky. Praha: Academia, Památník národního písemnictví, Ústav pro českou literaturu, 2018, p. 420-424. ISBN 978-80-200-2909-6.

BUDŇÁK, Jan. Členství v komisi Ceny Otokara Fischera. Cena Otokara Fischera, IPSL Praha, 2018 - 2019.

BUDŇÁK, Jan. Eduard Kubů - Jiří Šouša - Aleš Zářický (eds.): Český a německý sedlák v zrcadle krásné literatury 1848-1948. Germanoslavica. Zeitschrift für germano-slawische Studien. Praha: Slovanský ústav AV ČR, 2018, vol. 29, No 2. ISSN 1210-9029.

BUDŇÁK, Jan. Eduard Kubů - Jiří Šouša - Aleš Zářický (Hgg.): Český a německý sedlák v zrcadle krásné literatury 1848-1948. Recenze. Germanoslavica. Zeitschrift für germano-slawische Studien. Euroslavica, 2018, vol. 29, No 2, p. 98-102. ISSN 1210-9029.

BUDŇÁK, Jan. Hermann Ungar: Knaben und Mörder. In Petr Šámal, Tomáš Pavlíček, Vladimír Barborík, Pavel Janáček. Literární kronika první republiky. Praha: Academia, Památník národního písemnictví, Ústav pro českou literaturu, 2018, p. 60-63. ISBN 978-80-200-2909-6.

BUDŇÁK, Jan. L. W. Rochowanskis Experimentierkasten. In Experimentierräume: Herausforderungen und Tendenzen. Konferenz des Germanistenverbands der Tschechischen Republik. 2018.

BUDŇÁK, Jan. Nicht eine weitere slawische Geliebte. Erotik und Erlösung in Franz Schamanns mährischer Dorfgeschichte Veruna (1902) (Not yet Another Slavic Lover. Erotic and Redemption in the Short Story Veruna (1902) by Franz Schamann). In Knafl, Arnulf. Literatur als Erotik: Beispiele aus Österreich. Anlässlich der Jahrestagung der Franz Werfel-StipendiatInnen am 27.-29. April 2017 in Wien. Wien: Praesens Verlag, 2018, p. 44-61. ISBN 978-3-7069-0992-1.

DAVID, Jiří, Zdeněk MAREČEK and Jan BUDŇÁK. Proudy. Literatura německého jazyka v Brně (1848-1945). 2018.

BUDŇÁK, Jan. Verdrängte Kontinuität. Korporative Identitäten in Brünner Textilbetrieben am Übergang in die kommunistische Zeit. (Repressed Continuity. Corporate Identities in Brno Textile Industry at the Beginning of the Communist Era.). Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Univerzita J.E. Purkyně, 2018, vol. 12, No 1, p. 111-128. ISSN 1802-6419.

BUDŇÁK, Jan and Štěpán ZBYTOVSKÝ. 55 let od Liblické konference o Franzi Kafkovi. Pořad ČRo Reflexe Historie (16. 6. 2018). Český rozhlas Vltava, 2018.

ANTOŠÍKOVÁ, Lucie and Jan BUDŇÁK. Časopis Der Mensch (1918) v poli moravského expresionismu (Literary Journal Der Mensch (1918) in the Field of Moravian Expressionism). In Kubíček, Tomáš; Wiendl, Jan. "Vykoupeni z mlh a chaosu...". Brněnský expresionismus v poli meziválečné literatury. První vydání. Brno: Moravská zemská knihovna, 2017, p. 159-178. ISBN 978-80-7051-227-2.

BUDŇÁK, Jan and Milan HORŇÁČEK. Das Bild der Deutschen (The Image of the Germans). In Becher, Peter; Höhne, Steffen; Krappmann, Jörg; Weinberg, Manfred. Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017, p. 273-283. ISBN 978-3-476-02579-1.

BUDŇÁK, Jan. Das Bild der Tschechen (Image of the Czechs). In Becher, Peter; Höhne, Steffen; Krappmann, Jörg; Weinberg, Manfred (Hg.). Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017, p. 264-273. ISBN 978-3-476-02579-1. Available from: https://dx.doi.org/10.1007/978-3-476-05400-5_26.

BUDŇÁK, Jan. Das Öffnen und Schließen (der Grenze). Paradoxe Alteritätsstrukturen in K. H. Strobls Tschechen (1920). In Imaginationen: Interrelationen und Inter-Repräsentationen in der tschechischen und deutschsprachigen Literatur und Kultur. ULB Brüssel. 2017.

BUDŇÁK, Jan. Der deutsche Balkan von Prag oder der Anschein nationaler Substantialität. Karl Hans Strobls Prager Studentenroman Der Schipkapaß (1908) (German Balkans in Prague, or the Seemingly National Substantiality. Novel Der Schipkapass by K. H. Strobl). Brücken: germanistisches Jahrbuch Tschechien-Slowakei Neue Folge. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2017, vol. 25, 1-2, p. 193-209. ISSN 1803-456X.

BUDŇÁK, Jan. Grundlegung (Foundations). In Becher, Peter; Höhne, Steffen; Krappmann, Jörg; Weinberg, Manfred. Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017, p. 262-264. ISBN 978-3-476-02579-1.

BUDŇÁK, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Heinrich Herbatschek (1877-1956) als deutsch/österreichisch – tschechisch/tschechoslowakischer Pazifist, Kosmopolit und kultureller Übersetzer. In Kulturelle Zirkulation im Habsburgerreich – Der Kommunikationsraum Wien. 2017.

BUDŇÁK, Jan. Imaginace protektorátu. Protektorátní Čechy v exilových románech F. C. Weiskopfa a Ludwiga Windera (Imagining the Protectorate. Exile Novels Set in Bohemia by F. C. Weiskopf and L. Winder). In Antošíková, Lucie (ed.). Zatemněno. Česká literatura a kultura v protektorátu. Praha: Academia, 2017, p. 229-242. 1938-1953 ; svazek 10. ISBN 978-80-200-2802-0.

BUDŇÁK, Jan. Kosmopolitische Bewegung und die Brünner Zeitschrift „Die Wahrheit“ (1919-1923). In Zeitschriften als Knotenpunkte der Moderne/n. Universität Regensburg. 2017.

BUDŇÁK, Jan. Michal Topor: Berlínské epizody. Příspěvek k dějinám filologie v Čechách a na Moravě 1878-1914 (Michal Topor: Berlin episodes. Contribution to the history of philology in Bohemia and Moravia 1878-1914). Listy filologické. Praha: Kabinet pro klasická studia, 2017, vol. 140, 3-4, p. 525-527. ISSN 0024-4457.

BUDŇÁK, Jan. Nicht eine weitere slawische Geliebte. Erotik und Erlösung in Franz Schamanns mährischer Dorfgeschichte „Veruna“ (1902). In Literatur als Erotik. Beispiele aus Österreich. 25. Franz Werfel-StipendiatInnentagung, Literaturhaus Wien. 2017.

BUDŇÁK, Jan and František A. PODHAJSKÝ. Válka na stránkách Tvorby a AIZ v letech 1933-36. In Obrazy kultury a společnosti v období první republiky. Periodický tisk první republiky. MZK Brno. 2017.

BUDŇÁK, Jan and Lucie ANTOŠÍKOVÁ. Časopis "Der Mensch" (1918) v poli moravského expresionismu. In Brněnský expresionismus v poli meziválečné literatury. 2016.

BUDŇÁK, Jan. Imaginace protektorátu. Protektorátní romány německy píšících autorů z Čech. In Česká literatura a kultura v protektorátu. Konference ÚČL AV v Ostravě. 2016.

KUBRICKÁ, Jana, Věra JANÍKOVÁ and Jan BUDŇÁK. Leisure Time Management and Recreation. Online. 2016, p. 1-60.

BUDŇÁK, Jan. Modernisté, humanisté, kosmopolité v německém Brně (Modernists, humanists, cosmopolitans in German Brno). In Týden humanitních věd na FF MU Brno. 2016.

BUDŇÁK, Jan. (Ver-)Handlungen des Deutschen in K. H. Strobls frühen Romanen. In Vielfältige Konzepte - Konzepte der Vielfalt. Tagung der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik in Prag und Aussig. 2016.

BUDŇÁK, Jan. Brünner Romane vor 1914. Vortrag im ÖKF Prag. 2015.

BUDŇÁK, Jan. Jörg Krappmann: Allerhand Übergänge. Interkulturelle Analysen der regionalen Literatur in Böhmen und Mähren sowie der deutschen Literatur in Prag (1890-1918). Recenze. Brno: MU Brno, 2015, 6 pp. In: Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache, 1/2015. ISSN 1803-4411.

BUDŇÁK, Jan. Lucie Merhautová, Kurt Ifkovits (eds.): Die Wiener Wochenschrift Die Zeit (1894–1904) und die zentraleuropäische Moderne. Recenze. Praha: Institut pro studium literatury, http://www.ipsl.cz/, 2015.

BUDŇÁK, Jan. Lukáš Motyčka, Barbora Veselá (eds.): Anthologie der deutschmährischen Literatur. Recenze. Praha: Institut pro studium literatury, http://www.ipsl.cz/, 2015.

BUDŇÁK, Jan. Performativität und (deutschmährische) Literatur. Vortrag und Doktorandenworkshop an der Germanistik der FF UP. 2015.

BUDŇÁK, Jan. Pohledy na německojazyčnou literaturu z Čech a Moravy. Přednáška na katedře bohemistiky FF MU. 2015.

BUDŇÁK, Jan. Prager deutsche Erzählungen - Pražské německé povídky. Brno: Edika, 2015, 200 pp. ISBN 978-80-266-0616-1.

BUDŇÁK, Jan. Cena rektora MU pro vynikající pedagogy (Award of the President of the MU for excellent teachers). rektor MU, 2014.

ANTOŠÍKOVÁ, Lucie, Jan BUDŇÁK and Eva SCHÖRKHUBER. Der Österreich-Spiegel? - Jiří Grušas Essays Beneš als Österreicher und die Gebrauchsanweisung für Tschechien und Prag als Beispiele transkulturellen essayistischen Schreibens (The Austrian Mirror? Essays by Jiří Gruša Beneš as an Austrian and Instruction Manual for the Czech Republic and Prague as examples of transcultural essayistic writing). Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Univerzita J.E. Purkyně, 2014, roč. 8, No 1, p. 13-32. ISSN 1802-6419.

BUDŇÁK, Jan. Rezension: Auswahl aus dem Werk von Roman Karl Scholz (Review of the Selected Writings of R. K. Scholz). www.ipsl.cz, 2014.

BUDŇÁK, Jan. Selbstverortungen innerhalb und außerhalb nationaler Identitäten in Brünner Romanen vor 1914 (Self-positioning inside and outside national identities in novels from Brno before 1914). Online. In Ingeborg Fiala-Fürst. Prager deutsche, deutschböhmische und deutschmährische Literatur. Eine Neubestimmung. 1st ed. Olomouc: Österreich-Zentrum Olomouc, 2014, p. 155-180. Ediční řada Monografie. ISBN 978-80-244-4230-3.

MÜLLER-FUNK, Wolfgang and Jan BUDŇÁK. Die zweite Spiegelung. Jiří Gruša als der Andere in Eduard Goldstückers Prozesse. Erfahrungen eines Mitteleuropäers / Vzpomínky (The Second Reflexion. Jiri Grusa as the Other in Eduard Goldstückers Memoirs.). brücken: germanistisches Jahrbuch Tschechien-Slowakei Neue Folge. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2013, vol. 21, No 1, p. 140-155. ISSN 1803-456X.

BUDŇÁK, Jan and Wolfgang MÜLLER-FUNK. Eduard Goldstückers Memoiren "Prozesse. Erfahrungen eines Mitteleuropäers". 2013.

BUDŇÁK, Jan, Friedrich SCHILLER and Jana NAVRÁTILOVÁ. Friedrich Schiller - Die Räuber / Loupežníci. Pro výuku upravili Jana Navrátilová a Jan Budňák. 1st ed. Brno: Edika, 2013. ISBN 978-80-266-0036-7.

BUDŇÁK, Jan. Im Namen des Fremden. Zu Ludwig Winders Roman ‚Kasai‘ (In the Name of the Foreign. On Ludwig Winders Novel "Kasai"). In Irena Šebestová. Interkulturelle Dimensionen in der deutschsprachigen Literatur. Ostrava: Filozofická fakulta Ostravské univerzity, 2013, p. 95-104. ISBN 978-80-7464-227-2.

SORGER, Brigitte, Tomáš KÁŇA, Pavel VÁŇA and Jan BUDŇÁK. MI-VA-L: migrations – values – languages. 1st ed. Wien: VHS Meidling, 2013, 174 pp.

BUDŇÁK, Jan. Nationalismus und Liebe. Zu Wilhelm Szegedas Romanen der 1920er Jahre (Nationalism and Love. On Novels by W. Szegeda from the 1920s). Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno: Masarykova univerzita, 2013, vol. 6, 1/2, p. 13-25. ISSN 1803-4411.

JANÍK, Miroslav and Jan BUDŇÁK. Regie der Theateraufführung "Die im Dunkeln" von Sabine Schönfellner. 2013.

BUDŇÁK, Jan. Selbstverortungen innerhalb und außerhalb nationaler Identitäten in Brünner Romanen vor 1914. In 8. Nachwuchsgermanistentagung, Bad Kissingen. 2013.

BUDŇÁK, Jan. Im Namen des Fremden. Zu Ludwig Winders Roman ‚Kasai‘ (In the name of the other. On the novel "Kasai" by Ludwig Winder). In Konference Svazu germanistů 2012: Deutsch als Sprache der (Geistes)Wissenschaften. 2012.

BUDŇÁK, Jan. Legal Situation of Immigrants in the Czech Republic. In MIVAL - Migration, Integration and Values. 2012.

BUDŇÁK, Jan. School Segregation of the Roma in the Czech Republic. In MIVAL - Migration, Integration and Values. 2012.

BUDŇÁK, Jan. Variationen des Diener-Typus bei Ludwig Winder und Ernst Weiß (Variations of the Servant Stereotype in Texts by Ludwig Winder and Ernst Weiss). In Eschgfäller, Sabine a Milan Horňáček. Regionalforschung zur Literatur der Moderne, vol. 22. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2012, p. 105-116. ISBN 978-80-244-3106-2.

BUDŇÁK, Jan. Dynamik des national Fremden bei Ludwig Winder und Ernst Weiß (Dynamics of Otherness in Novels by L. Winder and E. Weiss). In Regionalforschung zur Literatur der Moderne. Olomouc, červen 2011. 2011.

BUDŇÁK, Jan. EinTopf. Studentische Zeitschrift. Nr. 4, Sommer 2011. Herausgeber der Zeitschrift. (EinTopf. Students Magazine. No. 4, Summer 2011. Publisher of the magazine.). 2011.

BUDŇÁK, Jan. „Es hat mich immer zur Totalität gedrängt“. Religiöses bei Jakob Julius David ("I was always attracted to totality". Religious Aspects in J.J. Davids Oeuvre). Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno: Masarykova univerzita, 2011, vol. 2011, 1/2, p. 43-53. ISSN 1803-4411.

BUDŇÁK, Jan. Regieführung Jura Soyfer "Astoria" (Theatergruppe DoppelL). 2011.

BUDŇÁK, Jan. Das Bild des Tschechen in der deutschböhmischen und deutschmährischen Literatur (The Image of the Czechs in German Literature from Bohemia and Moravia). 1st ed. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2010, 347 pp. Beiträge zur deutschmährischen Literatur ; Bd. 14. ISBN 978-80-244-2361-6.

BUDŇÁK, Jan. EinTopf. Studentische Zeitschrift. Nr. 2, Sommer 2010. Herausgeber der Zeitschrift. (EinTopf. Student Magazine, 3/2010. Editor.). 2010.

BUDŇÁK, Jan. EinTopf. Studentische Zeitschrift. Nr. 3, Winter 2010. Herausgeber der Zeitschrift. (EinTopf. Student Magazine, 3/2010. Editor.). 2010.

BUDŇÁK, Jan. Herbert Berger: Das Leben, das sie vor sich hatte (Regie einer Theateraufführung) (Herbert Berger: The Life She Had Before Her (Directing a Theatrical Performance)). 2010.

BUDŇÁK, Jan. Zwei Umsetzungen neuerer literaturwissenschaftlicher Ansätze im Literaturunterricht (Two Ways of Implementing Current Perspectives of Fiction in FLT). Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno: Pedagogická fakulta MU, 2010, vol. 3, No 2, p. 140-148. ISSN 1803-4411.

BUDŇÁK, Jan. Aktuelle deutschsprachige Generationenromane (Contemporary Generation Novels). In KOVÁŘ, Jaroslav and Aleš URVÁLEK. Germanistische Literaturwissenschaft und die neuen Herausforderungen in Forschung und Lehre in Tschechien. 1st ed. Brno: ACADEMICUS, 2009, p. 215-227. ISBN 978-80-87192-06-1.

BUDŇÁK, Jan. Deutschsprachige Kurzprosa der Gegenwart an der Pädagogischen Fakultät: ein Unterrichtsvorschlag (Classes of Contemporary German Fiction at PdF MU). Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno: Masarykova univerzita, 2009, vol. 2, No 2, p. 26-34. ISSN 1803-4411.

EinTopf. Studentische Zeitschrift. (EinTopf. Students magazine). 1st ed. Brno: KNJ PdF MU, 2009, 20 pp.

BUDŇÁK, Jan and Clemens GEBHARDT. Filmdidaktisierung am Beispiel von Die Welle. In Guter Deutschunterricht. 2009.

BUDŇÁK, Jan. Literaturunterricht für tschechische DaF-Studierende: Vorüberlegungen im Ausblick auf ein curriculares Kolloquium (Teaching literature at german departments of faculties of education). Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno: Masarykova univerzita, 2009, vol. 2, No 1, p. 26-33. ISSN 1803-4411.

BUDŇÁK, Jan. Soudobá krátká próza v němčině (1990-2008) FRVS/1356/2009 (Contemporary Short Fiction FRVS/1356/2009). 2009.

BUDŇÁK, Jan. Von Grenzen und Literatur. Am Beispiel der deutschsprachigen Literatur aus Böhmen und Mähren (On Borders and Literature). 2009.

BUDŇÁK, Jan. Das Bild der mährischen Slawen bei Oskar Jellinek (Image of Moravian Slavs in the Works of Oskar Jellinek). Bruenner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno: Masarykova univerzita, 2008, vol. 1, 1/2, p. 37-42. ISSN 1803-4411.

BUDŇÁK, Jan. Deutschsprachige Literatur der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts (Winter 2008) (German Literature of the 2nd Half of the 20th Century (Winter Term 2008)). 2008.

BUDŇÁK, Jan. Nationalspezifisches Urteilen in der deutschsprachigen Literatur aus Böhmen und Mähren (National Stereotyping in German Literature from Bohemia and Moravia). 2008.

BUDŇÁK, Jan. Projekt PdF MU: Dotace na vzdělávací činnost (projekty inovace) (Project of the Faculty of Education of the MU: Educational Grant (Innovation Project)). PdF MU, 2008.

BUDŇÁK, Jan. Vzájemný obraz Čechů a "jejich" Němců v románech z pomezí (Mutual Image of Czech and "Their" German in Border Novels). In Eurolitteraria a Eurolingua. 1st ed. Liberec: Technická univerzita v Liberci, 2008, p. 87-92. ISBN 978-80-7372-292-0.

BUDŇÁK, Jan. Das Bild der Tschechen in der deutschböhmischen und deutschmährischen Literatur (Image of Czech in German Literature from Bohemia and Moravia). In Forschung im Doktorstudium am Lehrstuhl für deutsche Sprache und Literatur der Pädagogischen Fakultät der Masaryk-Universität. 1st ed. Brno: PdF MU, Katedra německého jazyka a literatury, 2007, p. 39-45, 6 pp. ISBN 978-80-210-4469-2.

BUDŇÁK, Jan. Das Bild der Tschechen in deutschnationaler Prosa aus Böhmen (Image of Czechs in German National Fiction from Bohemia). In Německý jazyk a literatura ve výzkumu a výuce. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2007, p. 39-44, 5 pp. ISBN 978-80-210-4324-4.

BRYCHOVÁ, Alice. Das Sprachenportfolio als Instrument für Evaluation der fremdsprachlichen kommunikativen Kompetenz (European Language Portfolio as a Instrument for the Assessment of the Languages Competences). In JANÍKOVÁ, Věra, Pavla BENEŠOVÁ and Jan BUDŇÁK. Forschung im Doktorstudium am Lehrstuhl für deutsche Sprache und Literatur der Pädagogischen Fakultät der Masaryk-Universität. 1. vydání. Brno: Masarykova univerzita, 2007, p. 28-38. ISBN 978-80-210-4469-2.

BUDŇÁK, Jan. Die Tschechen im Frühwerk R. M. Rilkes (Czechs in Early Work of R. M. Rilke). In Brünner Hefte zur Didaktik, Sprach- und Literaturwissenschaft III. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2007, p. 41-49. ISBN 978-80-210-4501-9.

BUDŇÁK, Jan. Die Vergangenheitsbewältigung in aktuellen deutschen Filmen (Coming to Terms with the Past in Latest German Films). In Der moderne Unterricht des Deutschen als Fremdsprache. 1st ed. Olomouc: Pedagogická fakulta Univerzity Palackého, Olomouc, 2007, p. 78-82. ISBN 978-80-244-1777-6.

BUDŇÁK, Jan. E-learning in Kursen des Kreativen Schreibens für Lehramtstudierende (E-learning in Lessons of Creative Writing in Teacher Education). In E-learning - Využitie internetových projektov pri príprave učiteľov cudzieho jazyka. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2007, p. 32-41. ISBN 978-80-8068-656-7.

JANÍKOVÁ, Věra, Pavla BENEŠOVÁ and Jan BUDŇÁK. Forschung im Doktorstudium am Lehrstuhl für deutsche Sprache und Literatur der Pädagogischen Fakultät der Masaryk-Universität (Research in Postgraduate Programme at the Department of German Language and Literature of the Faculty of Education at MU). In Forschung im Doktorstudium am Lehrstuhl für deutsche Sprache und Literatur der Pädagogischen Fakultät der Masaryk-Universität. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta, Katedra německého jazyka a literatury, 2007, 100 pp. ISBN 978-80-210-4469-2.

BUDŇÁK, Jan. Literarische Kommunikation und nationale Stereotypen (Literary Communication and National Stereotypes). In Komunikácia, interakcia a proces výučby cudzích jazykov po vstupe do Európskej únie. 1st ed. Bratislava: UK Bratislava, 2007, p. 197-203. ISBN 978-80-89113-31-6.

BUDŇÁK, Jan. Der Typus des "tschechischen Heftigen" in der deutsch-böhmischen Prosa (Character Type of "Czech Fanatic" in German-Bohemian Fiction). In Brünner Hefte zur Didaktik, Sprach und Literaturwissenschaft II. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta, 2006, p. 30-37. ISBN 80-210-4214-1.

BUDŇÁK, Jan. Einige literarische Alternativen zum Nationalismus (Some Literary Alternatives of Nationalism). In Loando. Beiträge Olmützer Doktoranden zur deutschen Literatur und Sprache. 1st ed. Olomouc: Univerzity Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, 2006, p. 13-28. ISBN 80-244-1243-8.

BUDŇÁK, Jan. Obraz Čechů v německé literatuře (Image of Czechs in German Literature). In Eurolitteraria a Eurolingua 2005. 1st ed. Liberec: TU Liberec, Katedra českého jazyka a literatury, 2005, p. 80-86. ISBN 80-7372-040-X.

BUDŇÁK, Jan. G. Eich: Krtci a jiné básně. Recenze. (Moles and Others Poems.). Aluze. Olomouc: FF UP Olomouc, 2003, vol. 2003, No 3, 2 pp.