p 2012

El componente gitano en el espaňol mexicano

BUZEK, Ivo

Základní údaje

Originální název

El componente gitano en el espaňol mexicano

Název česky

Romský komponent v mexické španělštině

Název anglicky

Gypsy component in the Mexican Spanish

Autoři

Vydání

De parces y troncos : nuevos enfoques sobre los argots hispánicos. Universitat de Lleida, 29 y 30 de noviembre de 2012, 2012

Další údaje

Jazyk

španělština

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Španělsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/12:00062197

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

argot; mexická španělština; výkladové slovníky

Klíčová slova anglicky

slang; Mexican Spanish; monolingual dictionaries

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 25. 10. 2016 22:11, Mgr. Vendula Hromádková

Anotace

V originále

La ponencia versa sobre la presencia y el tratamiento lexicográfico de las unidades léxicas de origen gitano documentadas en la lexicografía monolingüe del espanol mexicano del siglo XXI.

Česky

Přednáška pojednává o romismech přítomných v současných monolingvních slovnících mexické španělštiny.

Anglicky

The paper deals with presence and lexicographic treatment of Gypsy loanwords present in current monolingual dictionaries of Mexican Spanish.

Přiložené soubory