2016
Restorativní justice v oblasti vězeňství: utopie, nebo výzva?
MASOPUST ŠACHOVÁ, PetraZákladní údaje
Originální název
Restorativní justice v oblasti vězeňství: utopie, nebo výzva?
Název anglicky
The Restorative Justice in Prison Settings: a Utopia or a Challenge?
Autoři
MASOPUST ŠACHOVÁ, Petra
Vydání
Časopis pro právní vědu a praxi, Právnická fakulta, Masarykova univerzita, 2016, 1210-9126
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
50501 Law
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14220/16:00090361
Organizační jednotka
Právnická fakulta
Klíčová slova česky
Restorativní justice; restorativní programy; vězeňství
Klíčová slova anglicky
Restorative justice; restortive programmes; prison system
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 20. 7. 2020 13:31, Mgr. Petra Georgala
V originále
Koncept restorativní justice je v českém trestněprávním prostředí tradičně spojován s užitím restorativních programů, zejména s mediací, v rámci tzv. odklonů od trestního řízení. Jeden z hlavních důvodů, proč byly tyto odklony do české trestněprávní úpravy zavedeny, byla zejména snaha posílit práva a postavení oběti v trestním řízení. Je však namítáno, že restorativní přístup toho nabízí mnohem více, a to i ve vtahu k po- třebám pachatelů. Vězeňství je tudíž další oblastí, kde může mít aplikace restorativních hodnot svůj velký význam. Přestože je i v rámci restorativního proudu považováno za kontroverzní, zda má restorativní jus- tice působit i v tomto prostředí, existuje nyní převážně shoda v tom, že restorativní koncept by se měl snažit ovlivnit i to, co se děje za vězeňskými zdmi. Cílem tohoto článku je představit restorativní ideje, principy a programy, které je možno implementovat ve vězeňském prostředí, a to v návaznosti na zkušenosti, které se osvědčily v zahraničí. Snahy o reformu celého vězeňského systému v restorativním duchu budou doplněny o skromnější pokusy zavést jednotlivé restorativní programy pro určité oblasti vězeňského života. Závěrem budou popsány možnosti stávající české trestněprávní úpravy a programy, které již v praxi fungují.
Anglicky
The concept of restorative justice in the Czech criminal justice system is typically connected with the use of restorative programmes, namely of mediation, in relation to the institution of diversion from criminal justice proceedings. One of the main reasons why the corresponding institution of diversion was implemen- ted into the Czech criminal justice regulation was the intention to emphasise the role of a victim and the protection of his/her specific needs. However, it is claimed that the restorative justice concept offers much more in terms of dealing with the needs arising from the offender’s conduct. The prison system is suggested as another area where restorative values might be of great importance. Even if the issue of applying the restorative justice principles in the prison context is controversial for some of its proponents, predominantly the conformity exists that the restorative justice shall try to climb over the prison walls. The aim of this paper is to present the restorative justice ideas, principals and programmes which are suitable for imple- mentation in prison setting. Moreover, principles which work world-wide in this field shall be presented. Experiences to reform the prison system in whole are accompanied by more humble approaches that try to bring individual restorative programmes of various nature into the prison context. In conclusion, the possibilities given by the Czech criminal legislation will be presented together with the programmes already existing in practice.
