Diplomová práce je zaměřena na studium literární činnosti československého spisovatele Jaroslava Haška a ruského spisovatele sovětské doby Vladimira Vojnoviče, konkrétně na jejich díla “Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ a “Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina“. Romány obou spisovatelů jsou věnovány tématu války a militarismu. Válka byla jednou z největších katastrof lidstva 20. století. Hašek psal o první světové válce, zatímco Voinovič psal o počátku druhé světové války. Jak se podařilo spisovatelům za použití elementu satiry ve svých dílech zobrazit válku, její destruktivní moc a přitom napsat díla zábavná a plná humoru? Lze přičítat jejich odkaz na satirickou formu žánru jejích nadáni či jejich občanské pozici? Knihy byly napsány v intervalu 34 let, ale téma je stejné, hlavním problémem je válka – pořad ta stejná, dokonce i postavy jsou podobné. Téma války je doposud aktuální, nad lidstvem stále visí hrozba globální války. Problémy vystihnuté v dílech autorů zasahují nejbolestivější body našeho morálního, vojenského a ideologického života a jsou aktuální až do teď.