Závěrečná práce: Bc. Tereza Bojanovská: Ukazovací zájmena v staroslověnštině ve srovnání s ruštinou a češtinou
Diplomová práce
Ukazovací zájmena v staroslověnštině ve srovnání s ruštinou a češtinou
Demonstrative pronouns in Old Church Slavonic in comparison with Russian and Czech
Anotace
Diplomová práce se zabývá komparací užití demonstrativ (ukazovacích zájmen) v staroslověnštině a v současné ruštině a češtině. Pro provedení komparace byla provedena analýza šesti kapitol textu evangelia sv. Lukáše. Z výchozího staroslověnského textu byly vybrány ty verše evangelia, ve kterých se vyskytují demonstrativa. Dané verše byly následně porovnávány se současným ruským a českým překladem evangelia …více
Abstract
The thesis is focused on the comparison of demonstrative pronouns in Old Church Slavonic, Russian and Czech languages. The comparison was done thanks to the analysis of Gospel by st. Luke wrote in Old Church Slavonic language. There were chosen concrete lines containing demonstrative pronouns that were compared with the lines of the Gospel in Russian and Czech languages. The main aim of the thesis …více
Zadání práce
16. 12. 2021 11:14, doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D., učo 23084
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Specifika online komunikace na internetových fórech věnovaných mateřství (na základě ruského jazyka ve srovnání s češtinou)
Bc. Michaela Ruizlová -
Ekvivalenty některých českých sloves v ruštině
Bc. Aneta Schottenbergerová -
Názvy lékařských rostlin v češtině a ruštině: etymologická analýza a srovnání
Mgr. Elena Vasina -
Mezijazyková homonymie a paronymie u sloves (na materiálu ze slovanských jazyků)
Mgr. Lidia Sergeeva -
Deixe a deiktické výrazy ve staroslověnštině v komparaci se současnou češtinou, ruštinou a ukrajinštinou
Mgr. Tereza Bojanovská, Ph.D. -
Vyjádření podmínky a přípustky v ruštině v porovnání s češtinou
Mgr. Barbora Eimannová -
Lingvistická analýza ruské sportovní terminologie v tematické oblasti požární sport
Bc. Natálie Pošvicová -
Předmět v ruštině v porovnání s češtinou
Mgr. et Mgr. Aneta Čermáková, učo 428226




