Diplomová práce

Impact of Modern Translation Technology on Translation Practice and Copyright

Bc. David Krejčí
Anotace

Cílem této práce je analyzovat překladatelskou praxi z hlediska změn, které přinesly moderní překladatelské technologie. Rozvoj výpočetních techniky a digitálních technologií se promítl i do oblasti překladatelství. Poptávka po překladových službách na dnešním digitálním trhu neustále roste a moderní překladatelské technologie výrazně přispívají k rozvoji mezinárodní komunikace a zvyšují efektivitu …více

Abstract

The aim of this thesis is to analyse the translation practice with the focus on changes brought by the modern translation technologies. The development of computer and digital technology has also impacted the translation industry. The demand for translation services on the modern digital market is constantly growing and the modern translation technologies significantly contribute to the development …více

Klíčová slova
počítačem podporovaný překlad strojový překlad překladová paměť autorská práva copyright CAT TM MT
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
2. 6. 2020 22:20, Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D., učo 2362
Plný text práce
669,4 KB / soubor PDF
Přílohy (1)
Jazyk práce
angličtina angličtina
Termín obhajoby
17. 6. 2020
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D., učo 2362
KAA FF MU

Oponent

Mgr. Olga Zörnerová
KAA FF MU
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Překladatelství a tlumočnictví
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.