Bakalářská práce

Švédské překlady litevské literatury a autoři působící ve Švédsku ve 20. století

Swedish translations of Lithuanian literature and Lithuanian authors working in Sweden in the 20th century

Lenka Děckuláčková
Anotace

Předkládaná bakalářská práce se zabývá překlady litevské literatury do švédského jazyka ve 20. století a popisuje situaci spojenou s litevskou literaturou ve Švédsku. Jak se dařilo propagovat litevskou literaturu, jak tomu napomohli litevští diplomaté pracující ve Švédsku, jaké knihy se překládaly a kdo stál za jejími překlady.

Abstract

This bachelor thesis deals with translations of Lithuanian literature into Swedish language and describes how Lithuanian literature was presented in Sweden throughout the 20th century. This thesis also deals with the issue of how the Lithuanian literature was promoted in Sweden, how the Lithuanian diplomats working in Sweden helped to raise awareness about the Lithuanian literature and what books were translated into Swedish language and who translated them.

Práce zkontrolována:
23. 1. 2020 11:50, doc. Mag. Vaidas Šeferis, Dr. phil., učo 81318
Plný text práce
666,5 KB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
30. 1. 2020
Práce nebyla obhájena

Vedoucí

doc. Mag. Vaidas Šeferis, Dr. phil., učo 81318
ÚJ FF MU

Oponent

Mgr. et Mgr. Jan-Marek Šík, Ph.D., učo 411621
ÚJ FF MU

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.