Závěrečná práce: Mgr. Metoděj Polášek, učo 42768: Vedlejší infinitivní věty v portugalštině
Disertační práce
Vedlejší infinitivní věty v portugalštině
Non-Finite Embedded Clauses in Portuguese
Anotace
Cílem práce bylo popsat problematiku použití infinitivu ve vedlejších větách v současné evropské portugalštině. Infinitivní vedlejší věty představují významnou alternativu k finitivním vedlejším větám, v nichž se vyskytuje sloveso v modu indikativu či konjunktivu. Infinitiv je slovy Erharta (2001) slovesné jméno, které je nástrojem kondenzace dvou logických vět v jedno souvětí, v rámci něhož se predikát …více
Abstract
The aim of the presented dissertation is to describe the use of the infinitive in embedded clauses in contemporary European Portuguese as an alternative to finite embedded clauses. The infinitive is, according to Erhart (2001), a verb noun representing a manner how to condensate two logical clauses into one sentence where the predicative of the embedded clause converts into a dependent constituent …více
Klíčová slova
infinitiv infinitivní věta flektivní infinitiv osobní infinitiv vedlejší věta kompletivní věta vztažná věta adverbiální věta účinková věta portugalština syntaktická kondenzace infinitive inflected infinitive personal infinitive non-finite clause embedded clause completive clause relative clause adverbial clause effect clause Portuguese syntactic condensation27. 2. 2015 08:11, doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255
Oponenti
Univerzita Karlova - Filozofická fakulta
Univerzita Palackého v Olomouci - Filozofická fakulta
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
O infinitivo nas orações reduzidas: As tendências da tradução do português para o checo
Mgr. Martina Caltová, učo 333547 -
Kontrolové infinitivy
Mgr. Petra Macurová, Ph.D. -
Infinitiv na -ti/-t v soukromé korespondenci první poloviny 20. století
Mgr. Petra Macounová, učo 361175 -
Vývoj participií, infinitivu a supina z indoevropštiny do češtiny
Mgr. et Mgr. Bc. Doroty Hermanová -
Crônicas de Cecília Meireles - Překlad
Mgr. Linda Růžičková, učo 87565 -
O período islâmico em Portugal e o seus vestígios na toponímia do país
Bc. Alosan da Goia, učo 215598 -
Procura e análise das especificidades linguísticas do Português do Brasil através de "Conversa Brasileira"
Bc. Veronika Palová -
Variação Linguística em Receitas Culinárias: Um Estudo Comparativo entre o Português Europeu e Brasileiro
Tomáš Černíček




