Diplomová práce
Získaná ocenění: Cena děkana FF MU za vynikající studentskou závěrečnou práci

Korpus češtiny nerodilých mluvčích – začátečníků

Learner Corpus of Spoken Czech (Beginner)

Bc. Barbora Kočařová
Anotace

Novým zdrojem poznání v oblasti studia a výuky cizího jazyka, respektive druhého jazyka, se staly žákovské korpusy. V teoretické části této práce věnujeme prostor parametrům, koncepci a účelům budování žákovských korpusů. Zároveň popisujeme aktuální stav korpusů tohoto typu v českém prostředí. V praktické části představujeme vlastní projekt malého mluveného korpusu češtiny nerodilých mluvčích – začátečníků …více

Abstract

Learner corpora has recently become a new source of data for variety of research in different theoretical areas, e.g. second language acquisition, didactic and foreign language teaching. In the first part of this thesis the theoretical background is presented. We mainly focus on a parametric description of this highly specialized type of corpora. In the second part the small spoken learner corpus of …více

Klíčová slova
žákovský korpus mluvené korpusy čeština jako cizí jazyk jazyková akvizice výuka cizích jazyků transkripce learner corpora spoken corpora Czech as a second language language acquisition foreign language teaching transcription
Zadání práce
Jedním z typů jazykových korpusů jsou tzv. žákovské korpusy (learner corpora), tedy korpusy složené z textů žáků, kteří se učí druhému jazyku/ korpus textů vytvořených nerodilými mluvčími. Korpusy mají sloužit pedagogům jako empirické zdroje dat pro cílenou výuku těch jazykových jevů, v nichž žáci chybují. Cílem diplomové práce bude a) popsat stav tohoto typu korpusů v českém prostředí (na pozadí jiných jazyků), b) projekt korpusu mluvených projevů začátečníků, kteří se učí češtině jako „druhému jazyku“ a c) vytvoření vlastního menšího korpusu dle navrženého projektu. Součástí diplomové práce bude využití zkušeností s tvorbou korpusů mluveného jazyka (na FF MU).
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
11. 12. 2015 08:29, prof. PhDr. Klára Osolsobě, Dr., učo 1996
Plný text práce
1,5 MB / soubor PDF
Přílohy (1)
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
26. 1. 2016
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

prof. PhDr. Klára Osolsobě, Dr., učo 1996
ÚČJ FF MU

Oponent

Mgr. Dana Hlaváčková, Ph.D., učo 17907
ÚČJ FF MU
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Učitelství pro střední školy
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.