V bakalářské práci se budeme zabývat problematikou výslovnosti v ruském jazyce. V práci se budeme věnovat obecné charakteristice fonetiky a fonologie, řečovému aparátu a vzniku hlásek, neboť tato teorie úzce souvisí s tématem práce. Největší pozornost bude zaměřena na ústřední téma práce, tedy na samotnou výslovnost. Zaměříme se na nejčastější chyby ve výslovnosti ruských hlásek. Samostatná výslovnost hlásek dělá českým občanům velmi často problémy. K ovládání ruského jazyka nám nestačí bohatá slovní zásoba, ale je velmi důležité naučit se slova taky správně vyslovovat. S pomocí dostupných zdrojů bych chtěla napsat práci, která bude přínosná pro všechny, jenž se chtějí správné výslovnosti hlásek naučit. Cílem bakalářské práce bude najít nejčastější chyby ve výslovnosti ruských hlásek. Práce bude rozdělena na část teoretickou a část praktickou. V teoretické části na základě dostupné literatury postupně projdeme teorii, týkající se hlásek, rozebereme základní pojmy a výrazy z dané oblasti. V praktické části na základě pořízeného audio záznamu rozebereme nejčastější výslovnostní chyby českých rodilých mluvčích. Práce bude rozdělena na část teoretickou a praktickou. Teoretická část spočívá v nastudování odborné literatury a spolehlivých internetových zdrojů, jenž se týkají tématu. V rámci praktické části pořídíme audio záznam se studenty ruského jazyka, který později rozebereme. Bakalářská práce bude průběžně konzultována s vedoucím. Práce bude zpracována v průběhu 5. a 6. semestru. V září 2013 začneme psát teoretickou část bakalářské práce. Poté začneme psát druhou část BP, tj. praktickou, kterou dokončíme v dubnu 2014. Časově náročný bude překlad ruských zdrojů, s čímž ale předem počítáme. Práce poslouží studentům a případným zájemcům o danou problematiku. Práce bude přístupná pro veřejnost na serveru Masarykovy univerzity. V bakalářské práci budeme čerpat mimo jiné z těchto zdrojů: OLIVERIUS, Zdeněk F. Fonetika russkogo jazyka [Oliverius, 1987]. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1987. ROMPORTL, Milan. Stručná fonetika ruštiny. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1973. 175 s. LÍZALOVÁ, Ljubov. Upražnenija po fonetike sovremennogo russkogo jazyka. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1990. 78 s. ISBN 80-210-0175-5. KALITA, Nina. Fonetika russkogo jazyka. Vyd. 1. Ústí nad Labem: Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, 2002. 103 s. ISBN 80-7044-441-X. BULANIN, Lev L'vovič. Fonetika sovremennogo russkogo jazyka. Izd. 2. Moskva: URSS, 2009. 202 s. ISBN 9785397012560. AVANESOV, Ruben Ivanovič. Fonetika sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka. Moskva: Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1956. VESELÝ, Josef. Problematika vyučování ruštině jako blízce příbuznému jazyku. 2. vyd. Praha: SPN, 1981. 201 s. ISBN 17-086-81. HAVRÁNEK, Bohuslav a kol. Příruční mluvnice ruštiny pro čechy 1: hláskosloví a tvarosloví. 3. vyd. Praha: SPN, 1976. 588 s. ISBN 14-396-76.