Diplomová práce

La langue pensée, c est-à-dire orale, contre la langue des dictionnaires

The language of thinking, in other words oral, versus the dictionary language

Hana Spáčilová, učo 105701
Anotace

Práce řeší problematiku významu abstraktních slov a jejich definic ve výkladových slovnících, běžně používaných při studiu cizího jazyka, které však ve skutečnosti ne ve všech případech správně či dostatečně reflektují současný stav jazyka a chápání významu slov v různých kontextových situacích.

Abstract

The thesis deals with the issue of the meaning of abstract words and their definitions in monolingual dictionaries. These words are commonly used in foreign language learning but, in fact, they do not reflect correctly and sufficiently the current state of the language and the understanding of meaning of the words in various contextual situations.

Zadání práce
La langue pensée, c est-à-dire orale, contre la langue des dictionnaires
Práce zkontrolována:
11. 10. 2008 12:58, (IS automaticky)
Jazyk práce
francouzština francouzština
Termín obhajoby
9. 6. 2008
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Marie Červenková, Ph.D., učo 18575
KFj PdF MU

Oponent

PhDr. Miroslava Novotná, Ph.D. et Ph.D.
abs FF MU

Literatura

  • MOUNIN, Georges. Clefs pour la sémantique. Paris: Seghers, 1972, 268 s. Éditions Seghers.
  • DE SAUSSURE, Ferdinand. Cours de la linguistique générale. Paris: Payothèque, 1972. ISBN 2-228-88942-3.
  • MARTINET, André. Le mot. Diogène. Paris: Gallimard, 1965, č. 51, s. 39 - 53, 216 s.
  • BAYLON, Charles a Paul FABRE. Initiation à la linguistique avec travaux pratiques d’application et leurs corrigés. Paris: NATHAN, 1977, 189 s.

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.