Závěrečná práce: Marta Ibrahimová: Propojení textu a hudby v písňové tvorbě Johna Dowlanda
Bakalářská práce
Propojení textu a hudby v písňové tvorbě Johna Dowlanda
The connection of lyrics and music in the songs of John Dowland
Anotace
Tématem této práce je propojení hudby a textu v písňové tvorbě Johna Dowlanda. V prvních kapitolách se zabývám historickými souvislostmi, Dowlandovým životem a dílem a také písňovou tvorbou v Anglii kolem roku 1600. Pro podrobnější analýzu jsem si zvolila Druhou knihu písní, uvádím zde překlad dedikace a předmluvy k této knize a dále rozbor textů a jejich zhudebnění. Předposlední částí práce je výběr …více
Abstract
The theme of this bachelor thesis is the connection of lyrics and music in the songs of John Dowland. In introductory chapters I deal with historical background, Dowland's life and work, and song repertoire in England around 1600. For a more detailed analysis I chose The Second Book of Songs, here I indicate translation of the dedication and the preface to this book, as well as an analysis of texts …více
Klíčová slova
Renesanční hudba loutna anglické písně John Dowland hudebně-rétorické figury překlad Druhá kniha písní písňové texty sonet forma písně rýmové schéma počet slabik hudební analýza kontrapunkt Florentská camerata musica poetica Burmeister Martin Hilský Sorrow stay I saw my Lady weep dedikace předmluva Anglie 1600 D.Poulton chromatika disonance melancholie Zarlino propojení hudby a textu15. 6. 2011 09:40, PhDr. Martin Celhoffer, Ph.D.
- Zadáno/změněno 1. 7. 2011 11:37, Ivana Kroupová
- Záznam založen 25. 5. 2011 12:11, Ivana Kroupová
- Zveřejnit od 14. 6. 2011 11:00, Ivana Kroupová
- Práce převzata 14. 6. 2011 11:00, Ivana Kroupová
Vedoucí
abs FF MU
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Differences Between the American and the British First Wave of Punk
Mgr. Jakub Kolář -
Song-translation Tendencies: Lyrics Written for Pavel Bobek During the Normalization Period
Mgr. Alena Kadlčíková -
Současné překlady Williama Shakespeara
Michal Paleček -
První původní anglická loutnová škola The Schoole of Musicke,Londýn 1603
Mgr. Marek Kubát -
Galizona v kontextu střední Evropy od konce 16. století do počátku 19. století
Bc. Filoména Muriel Dominová -
Interpretační problémy skladeb absolventského koncertu s přihlédnutím k vokální tvorbě J. Dowlanda, P. Ebena, K. Slavického a A.L. Webera
Mgr. Markéta Slavíková -
Film Studies in Translation: A Sample Essay with Commentary
Mgr. Jana Tomášková -
Dialect and Translation
Mgr. Michal Mašlaň, učo 53022




