Automatické opravy jazykového projevu jsou velmi žádanou a užitečnou aplikací, zatím ale pro žádný jazyk nedosahují uspokojivých výsledků, snad s výjimkou tzv. spell-checkingu ("kontroly pravopisu") a dalších několika jednoduchých úloh.

Cílem této práce je návrh a implementace webového rozhraní pro nový jazykový korektor češtiny, tj. program, který bude upozorňovat na pravděpodobné jazykové chyby v zadaném textu a doporučovat opravy; některé chyby může i přímo opravovat. Nástroj bude fungovat jako webová aplikace, do níž uživatel vloží text a po zpracování uvidí vizuální ztvárnění odhalených chyb, které bude moci dynamicky opravovat. Korektor bude využívat a integrovat různé nástroje již vyvinuté v Centru zpracování přirozeného jazyka na FI MU nebo v rámci dalších prací, např. detekci interpunkce, morfologickou a syntaktickou analýzu, slovní profily apod.

Důležitou součástí práce bude návrh uživatelského prostředí s ohledem na úspěšnost jednotlivých existujících programů -- tj. rozhodnutí, na jaké chyby a kdy upozorňovat (např. příliš velké procento tzv. false alarms je problém), jakou zpětnou vazbu zobrazit uživateli apod. Nedílnou součástí práce bude rovněž důkladné vyhodnocení úspěšnosti a uživatelské přívětivosti výsledného nástroje s reálnými texty a uživateli.