Když ryby nebo jiné akvatické organismy jsou v rovnováze s vodou, ve které žijí, vnitřní chemická aktivita POPs v rybách je stejná jako ve vodě. To také znamená, že v pasivním vzorkovači, kupř. na bázi polydimethylsiloxanu (PDMS) nebo silikonové gumy, který je v rovnováze s vodou a s rybí tkání, mají POPs také stejné chemické aktivity a následně stejné koncentrace. Pasivní vzorkovače jsou již široce používány v povrchových vodách pro odhad volně rozpuštěné koncentrace, parametru úměrnému chemické aktivitě. Nedávno bylo publikováno použití pasivních vzorkovačů na bázi PDMS na vzorkování PCB v rybí tkáni se slibnými výsledky. Po validaci tato metoda bude mít velký potenciál pro studium chemické aktivity v celém potravním řetězci, co umožní termodynamicky založené studie jevů biokoncentrace a biomagnifikace. Také současná aktualizace Vodní Rámcové Směrnice navrhuje, že některé POPs by měly (nebo mohly) být monitorovány ve vodě prostřednictvím bioty. Přímé pasivní vzorkování v rybách paralelně s pasivním vzorkováním ve vodě může být použito jako důkaz, že pasivní vzorkování ve vodě může stejně dobře sloužit na ůčel monitorování. Při tom se ušetří náklady na lov ryb a také jejich život. Dále, pasivní vzorkovače také ukazují na hladinu expozice látek, které nejsou pozorovány v rybách protože byly během toxického působení metabolizovány.