Bakalářská práce

Intensificateurs adjectivaux en français et en tchèque : enquête sur les adverbes d‘horreur et de beauté

The adjectival intensificators in the French and Czech language: A survey about the adverbs of horror and beauty

Bc. Jakub Volf
Anotace

Tato práce si klade za cíl sledovat chování vybraných českých a francouzských evaluačních příslovcích v adjektivo-adverbiálních souslovích ve funkci adjektiválních intensifikátorů; hledá vzájemné typické shody a poukazuje na odlišnosti v užití. Charakterizuje též jejich chování v pleonastických a oxymóronních souslovích. Práce je rozdělena do tří částí, z nichž první je zaměřena na teoretické poznatky …více

Abstract

This bachelor´s thesis proposes to observe the general features of the chosen Czech and French evaluative adverbs as the adjectival intensificators in the collocations of an adverb and an adjective; it tends to find the mutual accords and dissimilarities of their use. It outlines the characteristics of these adverbs in the pleonastic and oxymoronic collocations. The thesis is divided in the three parts …více

Klíčová slova
Adverbium evaluační adjektivum intenzifikace intenzifikátor evaluace hovorový jazyk překlad jazykový korpus paralelní korpus dotazník Adverb evaluative adjective intensification intensificator evaluation spoken language translation linguistic corpus parallel corpus questionnaire.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
15. 9. 2014 08:40, doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093
Plný text práce
1,9 MB / soubor PDF
Jazyk práce
francouzština francouzština
Termín obhajoby
9. 9. 2014
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093
ÚRJL FF MU

Oponent

doc. Christophe Gérard L. Cusimano, učo 112051
ÚRJL FF MU
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.