Závěrečná práce: Karolína Andörferová: Přepis a slovosledná analýza českého barokního rukopisu – auxiliár préterita
Bakalářská práce
Přepis a slovosledná analýza českého barokního rukopisu – auxiliár préterita
Transcription and a word order analysis of a Czech Baroque manuscript – preterit auxiliary
Anotace
Předkládaná bakalářská práce zkoumá slovosled prézentních forem slovesa být. Analyzovaným materiálem jsou vybrané rukopisy z 18. století, které se svou povahou přibližují mluvenému jazyku. Cílem práce je transkripce textů a popis slovosledných vlastností prézentních forem slovesa být se zaměřením na jejich jednotlivé formy a funkce. Analýza prokázala vztah mezi klitičností sledovaných výrazů a jejich …více
Abstract
The present bachelor’s thesis examines the word order of present-tense forms of the verb být. The analysed material consists of selected 18th-century manuscripts whose linguistic character approximates spoken language. The aim of the thesis is to transcribe the texts and to describe the word-order properties of present-tense forms of být, with special attention to their individual forms and functions …více
Zadání práce
Již v období staré češtiny vykazovaly formy AuxP typické rysy klitika, jak je ale patrné při srovnání stč. stavu s nč., během historického období došlo k proměně pojetí klitičnosti a zároveň k většímu odklonu AuxP od prézentních forem slovesa být v ostatních funkcích (např. kopuly). Úkol této práce je proto trojí: 1) přepsat vybraný barokní rukopis zvláště s ohledem na jeho aplikovatelnost v následujícím lingvistickém výzkumu, 2) zachytit slovosledné chování AuxP a 3) porovnat slovosledné vlastnosti AuxP s vlastnostmi prézentních tvarů slovesa být v ostatních funkcích.
Práce může stavět na předchozím výzkumu klitik ve slov. jazycích (např. Franks & King 2000), v nč. (např. Adam 2024) či stč. (Kosek 2015 aj.). Předchozí výzkum AuxP v barokní češtině (Kosek 2011) poskytuje významnou referenční bázi, tato práce nicméně rozšíří znalosti o slovosledu AuxP v mnoha ohledech, zejména zpracováním textů blízkých mluvenému jazyku a fokusem na různé (slabičné/neslabičné) formy v rámci prézentního paradigmatu slovesa být.
9. 12. 2025 16:33, Mgr. Martin Březina, učo 423401
Literatura
- FRANKS, Steven a Tracy Holloway KING. A handbook of Slavic clitics. New York: Oxford University Press, 2000, xv, 403. ISBN 0195135881.
- KOSEK, Pavel. Enklitika v češtině barokní doby. První vydání. Brno: Host, 2011, 357 stran. ISBN 9788021062641.
- SPENCER, Andrew a Ana R. LUÍS. Clitics : an introduction. First published. Cambridge: Cambridge University Press, 2012, xviii, 369. ISBN 9780521682923.
- MIGDALSKI, Krzysztof. Second position effects in the syntax of Germanic and Slavic languages. Wrocław: Wydawnictwo Universytetu Wrocławskiego, 2016, 336 stran. ISBN 9788322935583.
- NAVRÁTILOVÁ, Olga. Slovosled posesivních zájmen ve staré češtině. Online. 1., elektronické vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2018, 228 s. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, sv. 483. ISBN 978-80-210-9074-3. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-9074-2018.
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Slovosled se ve frázi VF v Sýkorově překladu Matoušova evangelia
Mgr. Doman Kučera, učo 409802 -
Redukované formy prézentních tvarů staročeského slovesa "býti"
Mgr. Martin Březina, učo 423401 -
Rukopisný fragment Jiskry slávy svatoprokopské – grafika, text, fonologie
Mgr. Tereza Kociánová -
Slovosled kondicionálového auxiliáru ve staré češtině
Mgr. Lucie Prejzová -
Vánoční repertoár Příborského kancionálu
Bc. Jitka Jakubíková, dipl. um. -
Rukopis č. 5485, sbírky G1 v MZA v Brně
Bc. Šárka Vetterová -
George Orwell's Essays: A Comparative FSP Analysis
Mgr. Pavla Doležalová -
FSP and Actual Linear Arrangement in Scholarly Texts
Mgr. Jiří Lukl, Ph.D., učo 325548




