Bakalářská práce

Phraseme mit Tieren (Hund, Katze) im Deutsch-tschechischen Wörterbuch der Phraseologismen und festgeprägten Wendungen (2010)

Idioms with animals (dog, cat) in the German-Czech Dictionary (2010)

Pavla Polášková
Anotace

Ve své bakalářské práci se zabývám frazeologismy obsahující komponenty pes a kočka, tak jak jsou zpracovány v Německo-českém frazeologickém slovníku (2010). Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části vysvětluji, čím se frazeologie zabývá, jejím charakteristickým znakům, klasifikaci frazeologismů, dále se zabývám kontrastivní frazeologií a nakonec se věnuji frazeografii …více

Abstract

My bachelor thesis deals with phraseologisms containing the components “cat” and “dog” as addressed in the German-Czech Dictionary (2010). The work is divided into two main parts; theoretical part and analytical part. The theoretical part aims to explain the goals of phraseology, its characteristic features and its classification. Another topics discussed in the theoretical part include contrastive …více

Zadání práce
DP se zabývá frazémy se zvířecími komponenty (pes, kočka) na základě slovníkového zpracování v Německo-českém slovníku frazeologizmů a ustálených spojení (2010).
Práce zkontrolována:
4. 5. 2016 13:15, doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
Jazyk práce
němčina němčina
Termín obhajoby
17. 6. 2016
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
ÚGNN FF MU

Oponent

PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.
ÚGNN FF MU

Literatura

  • HEŘMAN, Karel; Markéta BLAŽEJOVÁ a Helge GOLDHAHN. Německo-český slovník frazeologismů a ustálených spojení. 1. vyd. V Praze: C.H. Beck, 2010, s. 1315-26. ISBN 9788074001758.
  • BURGER, Harald. Phraseologie : eine Einführung am Beispiel des Deutschen. 2., überarbeitete Aufl. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2003, 224 s. ISBN 3503061703.
  • DONALIES, Elke. Basiswissen Deutsche Phraseologie. Tübingen: A. Francke, 2009, 126 s. ISBN 9783825231934.
  • FLEISCHER, Wolfgang. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchges. und erg. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1997, ix, 299. ISBN 3484730323.
  • PALM, Christine. Phraseologie : eine Einführung. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1997, xii, 130. ISBN 3823349538.

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.