Bakalářská práce

Accents in Outlander

Martina Priatelová
Anotace

Táto práce se zaobírá různými akcenty angličtiny v televizním seriálu Outlander. Rozebírá tři různé akcenty rodilých mluvčích – jihoanglický, skotský a americký – a dva cizí akcenty– francouzský a čínský. Kromě akcentů se tato práce taky věnuje skotskému dialektu a skotské galštině. Praktická část zkoumá vnímaní této rozmanitosti akcentů mluvčími s pokročilou znalostí angličtiny a analyzuje český a slovenský dabing tohoto seriálu.

Abstract

This thesis focuses on the various accents of English spoken in the TV series Outlander. It deals with three native accents – Received Pronunciation, Scottish and General American – and two non-native ones – French and Chinese. In addition to the accents, it also analyzes the Scottish dialect and Scottish Gaelic. The practical section examines the perceptions of these accents by advanced speakers of English, as well as the Czech and Slovak dubbed versions of the series.

Klíčová slova
phonetics pronunciation English accent dialect Scottish Gaelic TV series Outlander dubbing
Zadání práce
The aim of this thesis is to analyze the use of various accents in the TV series Outlander, as well as the use of Scottish dialect and Scottish Gaelic, providing specific examples from the series. The practical section will examine the perceptions of these accents by advanced speakers of English and attempt to evaluate the Czech and Slovak dubbed versions of the series.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
22. 5. 2018 15:07, PhDr. Kateřina Tomková, Ph.D., učo 2060
Plný text práce
763,7 KB / soubor PDF
Přílohy (1)
Jazyk práce
angličtina angličtina
Termín obhajoby
14. 6. 2018
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

PhDr. Kateřina Tomková, Ph.D., učo 2060
KAA FF MU

Oponent

Mgr. Maria Šimková, Ph.D.
KAA FF MU
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.