Závěrečná práce: Nikola Filipová: Srovnávací charakteristika ruské a české obchodní korespondence
Bakalářská práce
Srovnávací charakteristika ruské a české obchodní korespondence
Comparative characteristic of Russian and Czech business correspondence
Anotace
Bakalářská diplomová práce se věnuje porovnání ruských a českých obchodních dopisů. Představuje souhrn nejdůležitějších rozdílů mezi obchodními dopisy v těchto dvou jazycích se zaměřením na jazyk a strukturu. Součástí práce je i ukázka správně vypadajícího obchodního dopisu v ruštině i češtině. Praktická část je zaměřena na porovnání a hodnocení reálných ruských a českých dopisů se zřetelem na teoretickou část.
Abstract
The Bachelor thesis compares Russian and Czech business letters. It presents a summary of the most important differences between business letters in these two languages focusing on language and structure. The work also includes sample of correctly-looking business letter in Russian and Czech. The practical part is focused on the comparison and evaluation of real Russian and Czech letters with respect to the theoretical part.
13. 5. 2014 19:13, Mgr. Apollinarija Uhmannová
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Charakteristika i analiz preddogovornoj delovoj korrespondencii
Bc. Lenka Butkovičová -
Funkcional’naja transformacija ispol’zovanija russkogo, ukrajinskogo i češskogo jazykov v kontekste emigracii
Mgr. et Mgr. Barbora Dostálová -
Terminologie cyklistiky v ruském jazyce
Bc. Filip Blaha -
Frazeologizmy obsahující názvy orgánů smyslového vnímání v ruštině a češtině
Mgr. Martina Krátká -
Odlišné užití záporu v ruštině a češtině
Mgr. Romana Zmeškalová -
Konstrukce s příslovečným určením způsobu v ruštině a češtině.
Bc. Soňa Grobová -
Ruský doplněk a jeho protějšky v češtině
Mgr. Kateřina Přívratská -
Asimilace a disimilace v ruštině ve srovnání s češtinou
Bc. Ondřej Macák




